Помидор на английском

Автор SeoZavr задал вопрос в разделе Лингвистика

Как и возможно ли сказать на английском "Красный как помидор"? и получил лучший ответ

Ответ от * *[гуру]
as red as a tomato

Ответ от Димитриус WWW[гуру]
можно: red like tomato

Ответ от Єирсова[активный]
рэд эс э томэйто

Ответ от Владимир Попов[гуру]
as red as a beetroot

Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
вы можете сказать - as red as a tomato. вас правильно поймут, но фраза всё же звучит - as red as a beetroot....

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как и возможно ли сказать на английском "Красный как помидор"?

спросили в Другое 1893 год
Помидор это ягода или овощ
Помидоры — овощи, фрукты или ягоды?
Различие между научным и бытовым (кулинарным)
подробнее...

спросили в Кипр Пмж
Есть смысл ехать на кипр на ПМЖ?
Кипр имеет своеобразное законодательство, он входит в Евросоюз, но не входит в Шенгенскую зону.
подробнее...

Как приготовить кетчуп со своими руками?
ДОМАШНИЙ КЕТЧУП
5 кг помидоров, 1 стакан измельченного лука, 160— 200 г сахара, 30 г соли, 1
подробнее...

спросили в Кетчуп
Нужна помощь. Ребят напишите состав кетчупа! Спасибо
кетчуп
Кетчуп — третий вид приправы, получивший за последние 50 лет международное
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Другое Air Lithuania
помогите перевести пожалуйста
Язык принадлежит каждому из нас. Каждый использует слова. О чем это языком, что заставляет людей
подробнее...

спросили в Салат Салаты
рецепт салата на английском языке с переводом
Салат "Цезарь"с курицей
Ингредиенты
куриное филе - 0,5 кг
салат зеленый - 1-1,5
подробнее...

салаты с курицей
Для рецепта Вам потребуются:
- куриная грудка - 1 шт.
- кукуруза (консервированная) - 1
подробнее...