пословица и поговорка в чем разница



Пословицы и поговорки в чем разница

Автор Aлина V задал вопрос в разделе Лингвистика

В чем разница между пословицей и поговоркой? и получил лучший ответ

Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Отчасти согласна с Ольгой. Только поговорка не может быть внутри срифмованной. Я писала научную статью по этой теме, и могу сказать, что поговорка рифмуется только казуально.
Пословица представляет собой краткое, ритмически организованное, устойчивое в речи образное изречение.
Пословица составляет достояние целого народа или значительной части его и заключает в себе общее суждение или наставление на какой-нибудь случай жизни.
Пословица - самый любопытный жанр фольклора, изучаемый многими учеными, но во многом оставшийся непонятным и загадочным. Пословица - народное изречение, в котором выражается не мнение отдельных людей, а народная оценка, народный ум. Она отражает духовный облик народа, стремления и идеалы, суждения о самых разных сторонах жизни. Все, что не принято большинством людей, их мыслями и чувствами, не приживается и отсеивается. Пословица живет в речи, только в ней емкая пословица приобретает свой конкретный смысл.
Созданные в веках, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад народной жизни, крепили духовный и нравственный облик народа. Это как заповеди народа, регламентирующие жизнь каждого простого человека. Это выражение мыслей, к которым пришел народ через вековой опыт. Пословица всегда поучительна, но не всегда назидательна. Однако из каждой следует вывод, который полезно принять к сведению.
Менялась жизнь, появлялись новые поговорки, забывались старые, но оседало бесспорно ценное, имеющее значение и для последующих эпох. Широкому распространению и долголетию пословиц способствовало то, что часть их, теряя свой прямой смысл, приобретала смысл переносный. Например, пословица Изломанного лука двое боятся, еще долго жила, поменяв прямой смысл на переносный, хотя народ давно сменил оружие. Но были и такие пословицы, которые изначально появлялись в переносном смысле, например, пословицу В камень стрелять - стрелы терять никогда не понимали в прямом смысле, относили к разным предметам и явлениям. О чем бы ни говорилось в пословицах - это всегда обобщение. Образное отражение действительности в пословице связано и с эстетической оценкой разнообразных явлений жизни. Вот почему пословицы есть и веселые, и грустные, и потешные, и горькие. Вот как сказал об этой черте народных пословиц В. И. Даль: пословица - это «свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый» .
Своеобразна и форма пословиц. Ей свойственна ритмическая организация, особое звуковое оформление. Пословица кратка, в ней нет лишних слов, каждое слово весомо, содержательно и точно.
Итак, пословица - это краткое, вошедшее в речевой оборот и имеющее поучительный смысл, ритмически организованное изречение, в котором народ на протяжении веков обобщал свой социально-исторический опыт.
Поговорка это широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения.
В речи пословица часто становится поговоркой и наоборот. Например, пословица Легко чужими руками жар загребать часто употребляется как поговорка Чужими руками жар загребать, то есть образное изображение любителя чужого труда.
Поговорки в силу своей особенности образных выражений чаще, чем пословицы, сближаются с языковыми явлениями. В поговорках больше национального, общенародного значения и смысла, чем в пословицах. Поговоркам часто присущи все свойства языковых явлений. Таково выражение свинью подложить, то есть устроить кому-нибудь неприятность. Происхождение этой поговорки связывают с военным строем древних славян.

Ответ от Ольга Оголь[гуру]
Главной особенностью пословицы является ее законченность и дидактическое содержание. Поговорка отличается незавершенностью умозаключения, отсутствием поучительного характера
И в той и в другой выражена народная мудрость (это общее) , но в пословице есть непосредственный и четкий смысл, часто выраженный метафорически, в то время как поговорка – милое обобщение, часто внутренне срифмованное.
Пословицы состоят как правило из двух частей. Иногда пословицы становятся поговорками, когда вторая часть теряется

Ответ от Ѝкс - министр[гуру]
Поговорка -- усеченная пословица. Например, поговорка : голод -- не тетка. А пословица звучит так: голод -- не тетка, пирожка не даст.

Ответ от Виктория Ким[новичек]
"У хорошей жены муж завсегда герой" - поговорка или пословица? Склоняюсь ко 2му, если правильно поняла.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чем разница между пословицей и поговоркой?

Потешки и прибаутки. Подскажите, в чем разница между потешкой и прибауткой?
Потешка -
элемент педагогики, песенка-приговорка, сопутствующая игре с пальцами, руками и
подробнее...

в чем отличие словянской и греческой мифологии?
В отличие от греческой мифологии, которая уже с VII в. до н. э. стала объектом литературной
подробнее...
спросили в Загреб
В чем разница между пословицами и поговорками?
Главной особенностью пословицы является ее законченность и дидактическое содержание. Поговорка
подробнее...

Чем отличаются пословицы от поговорок? приведите примеры пожалуйста. того и другого 🙁
пословица- народная философия
пример:
не всё коту Масленрца, будет и великий постподробнее...

Что известно про культ лисицы, которой японцы издавна поклонялись?
Божество в образе лисицы, верили японцы, имело тело и разум человека. В Японии были построены
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Пословицы и поговорки, повествующие об историческом прошлом народа
Вот тебе бабка и Юрьев день. -об отмене возможности для крепостных сменить хозяина.
Не держи
подробнее...

Хотим назвать дочку Соня. Подскажите, Софья и София - в чём разница??
я назвала дочку София (София Сергеевна) , тоже долго думала София или
подробнее...
спросили в 1830 е годы
Откуда взялось выражение "ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ"?
Очень давно, в незапамятные времена. Есть несколько версий происхождения выражения:

1.
подробнее...
спросили в Ворона
В чем смысл сказки о Вороне и Орле, которую Пугачев рассказал Петру (Петруше, Гриневу). Капитанская дочка 11 глава.
Пугачев видит гибельность своего пути. Это сознательная жертвенность во имя людей, но это и жизнь
подробнее...
спросили в Латвия
кто-нибудь, объясните, за что в Латвии не любят русских
Ну во первых не надо обобщать, а во вторых СССР сделал уж очень большие гадости в Латвии. То что
подробнее...
спросили в Хобби
Дайте пожалуйста 10 русских пословиц!
* Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
* Поспешишь - людей насмешишь.
* Не родись
подробнее...
Обсуждение Поговорка на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Обсуждение Поговорка
Русские пословицы и поговорки на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Русские пословицы и поговорки
Одесса на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Одесса
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*