потата

Ответ от Ёупер пупер[гуру]
пестрая картошка

Ответ от Пользователь удален[гуру]
почти как акуна матака

Ответ от E-nota[гуру]
У нашего телевидения, видимо, наступил лингвистический кризис. Ему уже не хватает слов для названия передач: ни русских не хватает, ни украинских. Приходится придумывать всякую абракадабру. Как, например, объяснить название передачи «Картата Потата», что идет в субботу утром по Интеру. Если честно, сначала подумал, что это перевод с какого-то заморского наречия. Порылся в словарях - ничего. Просто случайный набор слов
С таким же успехом передачу можно было бы назвать и «Жапитонки Киргуду» или «Суиц Култху». Но вообще-то такими вещами развлекаются второклассники, а не серьезные дяди, работающие на рейтинговом канале.
Оставалась надежда, что за дурацким названием скрывается нечто приличное. Почему-то казалось, что такое название может носить передача про путешествия по дальним странам. По крайней мере, экзотическое название к чему-то такому обязывало. И что же оказалось на самом деле? Кулинарное шоу! Их, судя по всему, не хватает на телевидении, поэтому и Интер решил подпрячься. Ну да ладно. Сел. Посмотрел. Ужаснулся. По кухне быстро сновала девушка, по фамилии Малахова (культовая фамилия для ТВ) и с внешностью которая под стать названию программы. В смысле, загадочная. Таким же загадочным было и поведение телекухпрки, поскольку во время передачи ведущая разговаривает с тем, кого в кадре просто не было.. Наобщавшись с духами, девушка принялась советы раздавать: как картошку резать, яйца разбивать. При этом ведущей самой не помешало бы подучиться на поварских курсах. Ибо шинкует плохо, мясо разделывает абы как, а сок стекал у нее по рукам по самые локти. Так что выглядело действо неаппетитно.
Так что если вы на диете, то «Картата Потата» - программа для вас. После нее вы не захотите не только есть, но и даже смотреть на продукты питания

Ответ от Мила[гуру]
это клетчатая картошка, в переводе с западно-украинского диалекта.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Экскурс в историю передачи "Картата потата" - клетчатая картошка, в переводе с с западно-украинского диалекта.
В 11 лет Даша (ведущая передачи кулинарного шоу )начала играть в спектаклях своего отца, известного украинского режиссера Виталия Малахова, а после окончания школы поступила в Королевский колледж музыки и драмы в Англии, на курс Энтони Хопкинса. Живя в Кардифе, столице Уэльса, юная актриса осталась верна своей давней любви к кулинарии и открыла собственный ресторан, который уже несколько лет пользуется неслыханной популярностью среди местных гурманов. Сейчас Даша все свое время посвящает проекту "Картата Потата", и вскоре поделится со зрителями эксклюзивными рецептами, которых в ее арсенале не перечесть!

Ответ от Sideman[гуру]
Какая-то картошка

Ответ от Василий Катаев[гуру]
Кетчуп без помидор что лук без перца...

Ответ от Елена Сергеевна[гуру]
картошка клетчатая

Ответ от Yaric_t[гуру]
В западном диалекте очень много американизмов. "Потата" - от английского "potato". Ну а "картатий" - это пестрый, такой, что аж в глазах рябит. "Картата потата", стало быть, пестрая картошка.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]