potluck



Potluck перевод

Автор Ёамо Совершенство задал вопрос в разделе Лингвистика

что такое pot luck? есть ли аналог этого слова в русском языке? и получил лучший ответ

Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
potluck пишется вместе
шанс
возможность
все, что имеется на обед
ещё, когда собираются гости в складчину и каждый приносит какое то блюдо с собой, это тоже называется принести potluck
БлОндИнкА в зАкОнЕ
(114142)
википедии написано только про еду. про шаес выдал переводчик....
а вот что пишет Urban Dictionary:
potluck= a term used for a dinner that is made up of many differentiating parts of the meal.each person at the meal brings a dish. most are a "caserole", "hotdish",or "____salad".then there is a variety of "bars" and "brownies" for desert. the term pot luck comes from a time when the first potluck was used to poison the king. each person who brought a dish put it on the kings table,one which was poisonous. hence the word pot "luck". the luck of the draw....does the king live or die....he died
the dinner was potluck...every body died...errrr mmmm potatoe saaaaalaaaadddd!

Ответ от Misha M[гуру]
взять КУШЬ

Ответ от Secret[гуру]
вагон и маленькая тележка 🙂 1) все, что имеется на обед; come and take pot luck with us - чем богаты, тем и рады, пообедайте с нами 2) возможность, шанс.

Ответ от Sagitta[гуру]
Что бог послал.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что такое pot luck? есть ли аналог этого слова в русском языке?
спросили в Акколь
какую кухню любит нина добрев подскажите пожалуйста заранее всем спс
Любимая кухня актрисы испанская.
Воспоминание из детства: "В детстве мама звала меня "Нинче",
подробнее...

Как отличить оригинал Nokia от подделки?
Кто сказал, что в россии оригиналов нет? Есть, причем намного больше, чем подделок! Другое дело,
подробнее...

Подольск и Каменец Подольский - города побратимы или почему так называются?
Непосредственной никакой связи нет
Подо́лье (укр. Поділля; иногда Подолия, Понизье в русских
подробнее...
спросили в Подделка Подделка.
Как отличить настоящие духи от подделки по флакону, упаковке, и пр?)
1. Изучите упаковку парфюма.
- самые грубые подделки – те, в которых есть ошибки хотя бы в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

китайские айфоны. хотел бы услышать стоит ли брать, почему? и отзывы тех кто пользуеться, сторонние мнения.
1.ПОКУПКА,КАК ПОНТ IPHONE
Китайской подделкой толком не похвастаешся.Если оригинальный корпус
подробнее...
спросили в 16 год
Что за птица-ПУСТЕЛЬГА (Falco tinnunculus)?
Обыкновенная пустельга (лат. Falco tinnunculus) — птица из отряда соколообразных семейства
подробнее...

Добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно найти шаблон для Worpress на тему "натяжные потолки"
Загружаешь из Вордпрес понравившийся шаблон, делаешь своё наполнение - фото, текст, баннеры, и
подробнее...
спросили в Тканевая
Как различить китайские натяжные потолки от французских и германских? В наших фирмах могут наобещать три короба, как про-
1) Германская пленка - это марка Ренолит. В германии делается только под именем Ренолит Б1. Есть
подробнее...
спросили в Akinci
Ягоды Лаконоса съедобны? Или это ядовитое растение?
Существует около 35 видов лаконоса, главным образом в Америке. На территории СНГ распространен
подробнее...

Что такое "Лаконос"?
Весной этот травянистый многолетник отрастает от корня и поражает своим неудержимым ростом. Сочные
подробнее...
спросили в Техника
Что вы можете сказать про китайские подделки телефонов ?
не стоит там прошивка гавно например мой брат купил блек н95 нокию короче прошивка как у флая,
подробнее...

А что такое бешенство матки и когда оно наступает?
Еще в первом веке до нашей эры некоторые расстройства женского поведения считались болезнью именно
подробнее...

что это за растение
лаконос американский Лаконос американский, или десятитычинковый - Phytolacca americana = Ph.
подробнее...
Pot Luck на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Pot Luck
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*