Иди туда не знаю куда
Автор MiF задал вопрос в разделе Лингвистика
есть интересная русская сказка, можно даже сказать - легенда "Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что". кого и получил лучший ответ
Ответ от Васильев Дмитрий[гуру]
Ну, здОрово, конечно.. . Хорошо, что есть "поиск по странице".
Наум. Имя имеет древнееврейские корни, библейское, и означает “утешитель”.
Вот “утешителя” (читай - "доброго дядю", "супермена", "добрую фею-крестную" и пр. ) он и олицетворяет.
Кто ещё утешит бедного, тупого, бесправного ...(нужное вписать) ?
В нашем случае - Наум - аж сват! (ну, правильно, кто будет чужим! людям помогать? )
Таких "утешителей" в русском фольклоре, и без Наума, немало - "жена - премудрая, "Три молодца из ларца", "золотые рыбки, твякие", "Баба Яга, когда в хорошем настроении" и др.. .
Dixi.
PS А, с тем что это "легенда" - Вы немного погорячились.. .
Васильев Дмитрий
Гуру
(4246)
OK. Критика принята.
Я подумал, что "легенда" - это то, что знают все "заинтересованные лица" (в данном случае - носители русского языка/культуры). Я, в своё время, все 3 тома Афанасьева прочитал, и... не помню этой сказки (хорошо - легенды). То ли Афанасьев что-то не доработал, то ли я памятью ослаб... ))
Иди туда не знаю куда, найди то не знаю что
Идти туда, не знаемо куда и искать то, неизвестно что - очень правльная постановка задачи. Тем
подробнее...
как найти видео если не знаешь его название?
это сродни: иди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю
подробнее...
как грамотно послать человека????люди подкиньте идею плизззззззззззззззззз
Как отшить мужчину
Кажется, я вас где-то видел? > Да, и поэтому я туда больше не хожу.
подробнее...
фразеологизмы с не и ни
Не от мира сего
Невзирая на лица
Незваный гость хуже татарина
Ни дня без строчки
Почему в мвд не числятся мои водительские права???
не внесли в базу
Koks
(4485)
в России всё возможно, подъехать к любому
подробнее...
как найти на одноклассниках не существующую страницу,,,?
Но она же не
подробнее...
Почему говорят:"Иди ты в баню!С медным тазом!"Где его взять--медный то?
завод производящий медные тазы для бань накрылся своей
подробнее...
Где скачать русификатор для Celemony Melodyne V3????
Вот Вы пишите что к примеру нужен руссификатор или прогр. обеспечение, либо еще что для такой то
подробнее...
Что Вы думаете о поэме (сказке) Александра Сергеевича Пушкина "Руслан и Людмила"?!:))
СКАЗКА – ЭТО ИЗУСТНАЯ НАРОДНАЯ ПАМЯТЬ О НАШЕЙ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ, озвученная «эзоповым» , смысловым и
подробнее...
Какое самое важное место в алтаре ?
Важнейшее в алтаре место есть святой престол. Посему все преимущества, приписываемые алтарю, ни к
подробнее...
Работа полицейским. Как это???
как так не ответили... это обязанность кадровика вообюще то... я работала в органах так что могу
подробнее...
Как уйти от мужа которого вроде бы еще люблю, но..
Хочу уйти, но мне мужа жалко -он очень хороший человек. - это ТВОЙ ответ на ТВОЙ же вопрос!)) Сиди
подробнее...