пожалуйста по дагестански

Ответ от Ўрий Мартынов[мастер]
Единого дагестанского языка не существует, так как Дагестан является многонациональной республикой, где говорят на десятках разных языков. Поэтому слово «пожалуйста» будет звучать по-разному в зависимости от конкретного языка. На самых распространенных языках Дагестана это звучит следующим образом. По-аварски говорят бегьулеб батани или гьарула. По-лезгински говорят ваз тIалаб хьуй или буюр. По-даргински используют слово башуста. По-кумыкски говорят ярай буса. Если вы имели в виду табасаранский, агульский или другой язык народов Дагестана, перевод будет иным, так как у каждого из них своя уникальная грамматика и лексика. Для точного перевода лучше уточнить, какой именно язык вас интересует.