позорище

Ответ от Не зли котика[гуру]
От слова зорить - смотреть. Да и не в России.

Ответ от Иванов Иван[гуру]
Славянское слово с корнем зрить - смотреть.
Во многих современных славянских языках "позор" - "внимание! ", т. е. смотри.

Ответ от Клары Стервозные[гуру]
Позор. [...] понимание литературного текста зависит и от хорошего знания словаря самого данного писателя. Например, в языке ранних стихотворений Пушкина слово позор употребляется в своем старом, церковно-славянском значении: `зрелище'. Так, в оде «Вольность» (1817):

Везде бичи, везде железы,
Законов гибельный позор.
(т. е. зрелище гибели, разорения законов) .
В стихотворении «Деревня» (1819):
Друг человечества печально замечает
Везде невежества убийственный позор.
В поэме «Руслан и Людмила» :
Но между тем какой позор
Являет Киев осажденный?
С начала 20-х годов это архаическое значение слова позор отмирает в Пушкинском языке. И с этого времени Пушкин употребляет слово позор в современном значении: `бесчестье, постыдное, презренное положение'.

Ответ от Мыслинский Андрей[гуру]
Страшилище хорошилище идет в мокроступах на позорище - перевод фразы: модно одетый человек идет в калошах в театр.
Когда естественный язык попытаться перевести в исконный - смешно получается.
Но позорище - это = шоу

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]