Автор Ася Оганесян задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет ПРАКТИКА на английском? и получил лучший ответ
Ответ от ***[гуру]
контекст какой? =)
ПРАКТИКА =
общ. practice; praxis; proceeding; practical training (RTS); praxis (в отличие от теории)
авт. operating experience
бур. drill
выч. workshop
косм. practices
Макаров training; working
мед. practise
метал. routine
образ. deployment period
патент. usage
социол. practice period
фраз. dry run (A practice; a rehearsal. Interex)
хим. experience
экон. practical activity
А ВОТ СЛОВО -РАЗНОЕ- ТОЛЬКО ИСХОДЯ ИЗ КОНТЕКСТА
DIFFERENT -РАЗНЫЙ.
Ответ от Paradox[активный]
practice
practice
Ответ от Кошка Матроскина[гуру]
практика 1) practice 2) practical work
практика 1) practice 2) practical work
Ответ от Ольга Немечкина[активный]
practice, practical training
practice, practical training
Ответ от Leonid[гуру]
Если речь о студенческой практике, то здесь это называется co-op [kou-op].
Если речь о студенческой практике, то здесь это называется co-op [kou-op].
Ответ от снегурочка[гуру]
Practice... или Training
А вот разное ..тут уточните.
Разное - different
Разное. отличное от других (го) подобного - the odd one
odds and ends - "всякая всячина", "дребедень"
Practice... или Training
А вот разное ..тут уточните.
Разное - different
Разное. отличное от других (го) подобного - the odd one
odds and ends - "всякая всячина", "дребедень"
Ответ от X Y[эксперт]
Что мешает использовать словарик и выбирать перевод самостоятельно? Вы же знаете контекст и можете выбрать наилучший вариант. Я бы ещё понял, если бы у Вас возникли проблемы с collocations. Но Вы же ведь не даёте контекста. Например по поводу "разное" я и Lingvo подумали вот так:
* 1) (пункт повестки дня) miscellaneous (items pl)
* 2) (рубрика в журнале, газете) miscellanea [-nɪə] pl
Правда я не совсем уверен то ли это значение, которое Вам нужно. И ещё совет - никогда не учите слова по отдельности. Всегда уделяйте внимание collocations.
Что мешает использовать словарик и выбирать перевод самостоятельно? Вы же знаете контекст и можете выбрать наилучший вариант. Я бы ещё понял, если бы у Вас возникли проблемы с collocations. Но Вы же ведь не даёте контекста. Например по поводу "разное" я и Lingvo подумали вот так:
* 1) (пункт повестки дня) miscellaneous (items pl)
* 2) (рубрика в журнале, газете) miscellanea [-nɪə] pl
Правда я не совсем уверен то ли это значение, которое Вам нужно. И ещё совет - никогда не учите слова по отдельности. Всегда уделяйте внимание collocations.
Ответ от Yanka[гуру]
practice.
practice.
Ответ от Taija[гуру]
просто практика: practice, training
если работа: internship, workplacement
разное: various или different
просто практика: practice, training
если работа: internship, workplacement
разное: various или different
Ответ от Владимир[гуру]
internship (summer internship и т. п. )
trainee job
internship (summer internship и т. п. )
trainee job
Ответ от Ivan okunev[новичек]
Probation - это то, что идет после теоретического обучения
Probation - это то, что идет после теоретического обучения
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет ПРАКТИКА на английском?
Возможно ли подготовиться к ЕГЭ по английскому за два года с нуля?
У некоторых получается и за год. У тебя времени предостаточно. Но есть тут и одна особенность. В
подробнее...
Есть ли в Москве клуб, где люди собираются и общаются по –английский?
сумеешь в этих абзацах адреса увидеть? ? Они на предпоследней строчке.
Выдели их и вставь в
подробнее...
Как грамотно написать по-английски "развитие"?
вообще-то, "девелопмент" ближе всего по смыслу, но если бы Вы уточнили, чем будут заниматься в этом
подробнее...
Очень нужна характеристика на студента-практиканта в школе. Поделитеь шаблоном или ссыклой на таковую
Иванов Станислав Андреевич проходил педагогическую практику на базе школы № ...города ...с 01.12 по
подробнее...
почему на УАЗ Слово PATRIOT пишется по английски
Ответ прост – такова общепринятая мировая практика. Названия марки и модели всегда
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Рави
raw. Как по-русски произносится формат raw? "рау", "роу" или "рав"? По-английски я знаю, что "ро"
я бы сказал РОЎ, но поскольку у нас принято аббревиатуру читать побуквенно аки СССР, то РАВ, по
подробнее...
raw. Как по-русски произносится формат raw? "рау", "роу" или "рав"? По-английски я знаю, что "ро"
я бы сказал РОЎ, но поскольку у нас принято аббревиатуру читать побуквенно аки СССР, то РАВ, по
подробнее...
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ЕГЭ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Так ещё же времени куча, так что выучить английский вполне реально, главное - это регулярные
подробнее...
спросили в Борисовы
дайте пожалуйста хоть какой- нить отчет по преддипломной практике, ну пожалуйста!!! (((
ОТЧЁТ О ПРОХОЖДЕНИИ ПРЕДДИПЛОМНОЙ ПРАКТИКИ
Преддипломную практику я проходила в гимназии № 1
подробнее...
дайте пожалуйста хоть какой- нить отчет по преддипломной практике, ну пожалуйста!!! (((
ОТЧЁТ О ПРОХОЖДЕНИИ ПРЕДДИПЛОМНОЙ ПРАКТИКИ
Преддипломную практику я проходила в гимназии № 1
подробнее...
спросили в Panpulmonata
План изучения английского языка. Подскажите с чего начать?
сначала освойте базовые правила чтения, потом изучите основные грамматические правила - спряжение
подробнее...
План изучения английского языка. Подскажите с чего начать?
сначала освойте базовые правила чтения, потом изучите основные грамматические правила - спряжение
подробнее...
спросили в 199 год
Скажите,можно ли за 2 года хорошо выучить английский?(не практикуясь в англоязычной стране)
Не знаю.. . Можно, наверное. Я вот четырнадцать лет учил - не выучил. Но мой пример вас не должен
подробнее...
Скажите,можно ли за 2 года хорошо выучить английский?(не практикуясь в англоязычной стране)
Не знаю.. . Можно, наверное. Я вот четырнадцать лет учил - не выучил. Но мой пример вас не должен
подробнее...
Хочу овладеть разговорным английским языком... Посоветуйте хорошие курсы в Москве?
Сеть курсов - это:
* Качественные и недорогие курсы английского языка.
* Обучение
подробнее...
спросили в Практика
как пишется отчет по учебной практике
1...Оформите грамотно титульный лист. Напишите вверху фразу заглавными жирными буквами «федеральное
подробнее...
как пишется отчет по учебной практике
1...Оформите грамотно титульный лист. Напишите вверху фразу заглавными жирными буквами «федеральное
подробнее...
спросили в Научиться Говорить
Как научиться говорить на английском? я знаю слова и грамматику, но не могу говорить.. как научиться?
Как научиться говорить по-английски
Трудности изучения английского языка
подробнее...
Как научиться говорить на английском? я знаю слова и грамматику, но не могу говорить.. как научиться?
Как научиться говорить по-английски
Трудности изучения английского языка
подробнее...