праздновать труса

Ответ от Mare Muerte[гуру]
ПРАЗДНОВАТЬ ТРУСА (ТРУСУ) -Трусить, бояться.
Некрасов Н. А. "Как празднуют трусу"
Время-то есть, да писать нет возможности.
Мысль убивающий страх:
Не перейти бы границ осторожности -
Голову держит в тисках!
Утром мы наше село посещали,
Где я родился и взрос.
Сердце, подвластное старой печали,
Сжалось; в уме шевельнулся вопрос:
Новое время - свободы, движенья,
Земства, железных путей.
Что ж я не вижу следов обновленья
В бедной отчизне моей?
Те же напевы, тоску наводящие,
С детства знакомые нам,
И о терпении новом молящие
Те же попы по церквам.
В жизни крестьянина, ныне свободного,
Бедность, невежество, мрак.
Где же ты, тайна довольства народного?
Ворон в ответ мне прокаркал: "Дурак! "
Я обругал его грубо невежею.
На телеграфную нить
Он пересел. "Не донос ли депешею
Хочет в столицу пустить? "
Глупая мысль, но я, долго не думая,
Метко прицелился. Выстрел гремит:
Падает замертво птица угрюмая,
Нить телеграфа дрожит.. .
Вот, есть такое объяснение происхождения этого выражения:
ТРУСА ПРАЗДНОВАТЬ
Осенью 1612 года полки русских под командой Минина и Пожарского разгромили поляков, пытавшихся захватить русские земли. Предводителем поляков был Струс, который позорно бежал, думая лишь об одном — как бы спасти свою жизнь.
Победу над Струсом торжест­венно отпраздновали русские войска. Со временем фамилия его забылась, но появилось новое ходячее выражение: труса праздновать, но оно уже приобрело совсем иное значение. О человеке, который сильно испугался чего-нибудь, говорят: "Он труса празднует".
Или еще такая версия:
Оборот труса праздновать - старая народная шутка, которая буквально значит: "отмечать праздник святого Труса". Святого по имени Трус в русской церкви никогда не было, и, естественно, не было и дня, т. е. праздника такого святого. Праздновать труса значит просто трусить. Этимологически трус - это трясущийся от страха. Слова трус и трясти восходят к одному корню: исторически в обоих словах был единый носовой гласный.