предана мне и мною предана

Ответ от Ираида[гуру]
В основе обоих понятий лежит... корысть (выгода, польза.. ) Поэтому слова однокоренные.
Разница, да, в действиях - отторгнуть или приобрести.
В служении другому тоже заключен личный интерес преданного.. .
качество, безусловно, более высшего порядка.. но.. даже в бескорыстном, казалось, служении
можно усмотреть стремление, стяжательство духовного совершенствования... )

Ответ от Где-то там, А.[гуру]
Слова так похожи, да и мы всё те же.
В каждом две противоположности бытия,
всё укладывается от А до Я.
От любви до ненависти один шаг.
Предательство порою ближе на миг.
О как двулик Янос!
Его не мучает совесть.
Над нами витает Хронос,
вот такая шутка, данность.
Преданность ведь тоже не бездонна.
Не каждый свят, как та Мадонна.
Предательство-как освобождение из плена.
Нет, я не оправдываю полено,
что противится топору,
свой размер ему в пору.
Или представьте колено,
зачем ему проблема
в виде тяжести, как дева.
Сама по себе хороша,
но колену от этого нет добра.
Лишняя нагрузка способствует разрыву тканей,
и боль от неудобного положения всё тянет и тянет.
Кто-то из умных сказал, что всё хорошо в меру.
Злоупотребление преданностью и есть измена.

Ответ от Надежда[гуру]
Люблю цитировать эту девочку. Наверное, это правда, что устами ребенка говорит Бог.. .
Нет у меня непреданных друзей,
Но есть друзья, предавшие однажды.
Их имена на знамени бумажном
Сдаваемых без боя крепостей.
Есть только слово вечное: «Люблю!» ,
Есть только вечер в помутневшей боли.
Я одиночество зажму в свои ладони
И у обрыва встану на краю.
Обрыва необорванная нить,
И небо без конца и без начала.
А я сожму тоску, чтоб не кричала,
И отойду, чтобы хотелось жить.
(Вика Ветрова)
При всем смысловом различии созвучие значений все же можно вычленить. Предать и преданный: в основе "давать".
В Толковом словаре одно из значений "ПРЕДАТЬ" - изменнически выдать, вероломно ОТДАТЬ во власть кого-л. (Провокатор предал подпольщиков) .
Там же "ПРЕДАННЫЙ" - постоянный в своих чувствах, привязанности к кому-, чему-л (Пёс предан своему хозяину). Т. е. - пес ДАН своему хозяину.
PS Если бы в жизни можно было так же легко играть значениями не СЛОВ, а ДЕЙСТВИЙ.

Ответ от Star[гуру]
Смысл.. он разнит действия.
Преданные.. они без всякого смысла. .
..умысла в них нет !
Предатели.. у них личная корысть смыслом идёт.
В песне Би-2..
Преданности никто не просил. .
это чья-то Преданность обвинением. .
..тяжестью легла на сердце, на совесть другому,
Чувство Предательства.. теперь он будет испытывать к той, .
..которая к нему преданно воспылала !
Хотя в их истории нет предателя и нет преданой им.. .
тем не менее смысл предательства. .
..ворвался в их жизнь через её преданность !

Ответ от Киса и Ося здесь были....[гуру]
действительно, похожи.. .
и смысл у них один - пЕредать... .
разница лишь в том, Кого (что) и Кому пЕредать ...)
преданный человек.. .
предает СЕБЯ в ''распоряжение'' того,
кому он верен... и верит.. .
делу - в том числе! )
предатель ...
предает доверившегося ему человека
в стан, скажем мягко, недругов... .
либо разочарованию и забвению...

Ответ от Динамичный Спортсменчик ![гуру]
Преданность и предательство как любовь и ненависть, всего в шаге друг от друга. Слова преданность и предательство не зря похожи. Если у человека нет преданности, то рано или поздно он предает.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]