preg replace

Ответ от 1_and_0[гуру]
Всё делается просто, в один прием в одном массиве.
$a = array('СССР'=>'Союз Советских Социалистических Республик', 'FBI'=>'Федеральное Бюро Расследований');
$ab = 'СССР';
$abbr = isset($a[$ab])?$a[$ab]:'Аббревиатура отсутствует';
$string = "<abbr title='{$abbr}'>{$ab}</abbr>";
echo $string;
Не усложняй себе жизнь заменами и другими ненужными конструкциями.

1_and_0
Мудрец
(13658)
>> И в вашем коде всё равно используется два массива. - покажите второй, пожалуйста.
>> for ($i = 0; $i < count ($abbr_s); $i++) { - не стоит так писать, лучше так: for ($i = 0, $с=count ($abbr_s); $i<$c $i++) { что бы каждую итерацию не дергать функцию count по массиву.
Высылаю вам исправленный файл, на тестовой строке замена аббревиатуры отработала как надо.