преподаватель перевод



старший преподаватель по английски

Автор Olga задал вопрос в разделе Лингвистика

как перевести на английский "старший преподаватель" помогите и получил лучший ответ

Ответ от ViTal[гуру]
Нет, правильно будет (Senior) Tutor...хотя "senior lecturer" - редкоупотребляемый в данном контексте британский вариант, применяемый в университетах.. .tutorПереведено с английского на русский:1. сущ.1) домашний учитель, гувернер2)а) преподаватель, наставник, руководитель группы (в университете)б) репетитор3) учебник (особ. по игре на музыкальных инструментах)4)а) наставник (в школе)б) старшеклассник, помогающий в учебе младшим школьникам

Ответ от Jojo[гуру]
Senior Teacher - вот так будет

Ответ от Marat[гуру]
Правильно - "senior lecturer".

Ответ от Sus_scrofa@inbox.ru[гуру]
Никогда не встречал в западных университетах такой должности. Senior researcher видел. Но по логике senior lecturer.

Ответ от Полина Кондратенко[активный]
Senior lecturer

Ответ от Елена Сибирина[гуру]
Senior tutor

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский "старший преподаватель" помогите

С чего начать изучение английского языка?
Рекомендую разбить предстоящую работу на два уровня.
1. Для начала изучить азы (элементарный
подробнее...

Доклад по физкультуре
Баскетбол принято называть игрой Гулливеров. Иные даже полагают, что людям обычного роста на
подробнее...

Описание дедушки на английском языке с переводом.
Сочинение на тему " Горжусь моим прадедом".

Мой прадедушка Борис родился в 1939 г. На
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

ПРЕПОДАВАТЕЛИ английского! объясните пожалуйста разницу между МЕТОДИСТОМ-преподавателем и ПРОСТО преподавателем?
Методист-преподаватель не только преподает, но и разрабатывает наилучшую методику для освоения
подробнее...
спросили в 1050 год 1450 год
Подскажите насчет обучения в Китае?
языковую школу "ХУАВЭНЬ", находящуюся в г. Гуанчжоу.
Языковая школа открыта правительством
подробнее...
спросили в CITIC Group
Переведите,пожалуйста.! срочно
2. Лучше не пропускать занятия, а то можно быстро отстать от группы. Хорошо известно, что нагонять
подробнее...

Как заставить учиться в 15 лет???
Ради бога, только не заставлять .
К основным причинам неуспеваемости можно отнести .
-
подробнее...
спросили в 778 год
Кто-нибудь может рассказать о системе образования в Китае?
К образованию китайцы относятся очень серьезно: университеты приглашают лучших зарубежных
подробнее...
спросили в Нюша
расскажите про нюшу
песни ей явно папка пишет!))) ) Шурочкин пожалуй был единственным человеком в "Ласковом мае"
подробнее...
Ассистент преподавательская должность на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Ассистент преподавательская должность
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*