pretty woman фильм на английском

Ответ от Встречный[гуру]
Pretty woman.

Ответ от Проходимость[новичек]
Какая х....разница,везде обзывают по разному,а суть одна.

Ответ от Искорениться[активный]
Предложили кучу вариантов, но для проверки посмотри в on-line словарe

Ответ от Посечься[гуру]
Ой-ой-ой! Как все сразу своими познаниями засверкали!
Аж прищуриться хочется!
А я скажу как это по украински будет - КРАСУНЯ! Во!

Ответ от Мордовский[активный]
Эх...я смотрю тут уже полно правильных ответов)) Конечно pretty women!!!!

Ответ от скороговорка[гуру]
кул гёл

Ответ от удорожить[эксперт]
The beauty

Ответ от Карачаевский[активный]
good-looking girl, pretty girl

Ответ от шутковать[гуру]
Pretty girl

Ответ от Громкоговоритель[гуру]
pretty woman, да, но не стоит так доверять всем нашим переводам буржуйских фильмов. pretty по-английски означает не более чем "симпатичный", поэтому если вы хотите сказать "красотка" в нашем, русском смысле, где-нибудь в американском чате, советую употреблять слово типа knockout (разговорное слово, в отличие от pretty woman, и обозначает реально сногсшибательную женщину).

Ответ от размокропогодиться[гуру]
Открыла словарь. Вот результат: beauty, beautiful woman, picture of beauty. Ну и Pretty woman, разумеется. Помнится, в "Красотке" даже песенка одноимённая есть

Ответ от Парковать[новичек]
Pretty women

Ответ от Пользователь удален[гуру]
pretty woman

Ответ от ЍЛ[активный]
зто будет так- krasotka!

Ответ от TEHb[гуру]
Красота - beauty, а фильм "Красотка" - Pretty Woman

Ответ от Пользователь удален[новичек]
good-looking girl и pretty girl

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]