Автор Александр Кузьменко задал вопрос в разделе Лингвистика
Объясните разницу между значениями слов Утрировать и Преувеличить Или это полные синонимы? и получил лучший ответ
Ответ от Дивергент[гуру]
Большой толковый словарь
ПРЕУВЕЛИЧИТЬ, -чу, -чишь; преувеличенный; -чен, -а, -о; св. (что). Представить что-л. в больших по сравнению с действительностью размерах; придать чему-л. чрезмерно важное значение. П. размеры бедствия. П. чьи-л. заслуги. <Преувеличивать, -аю, -аешь; нсв. Я не преувеличиваю: вы гений! Охотники любят п. в своих рассказах. Преувеличиваться, -ается; страд. Преувеличение (см.).
УТРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; утрированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. outrer] (кого-что). Слишком подчеркнуть - подчёркивать, исказить - искажать преувеличением, подчёркиванием каких-л. сторон, особенностей. У. стиль писателя. У. кого-л. У. чью-л. задумчивость. У. чью-л. походку, манеру поведения. // Слишком исказить - искажать что-л.; довести - доводить до абсурда. У. чьи-л. мысли. У. ситуацию, положение. <Утрироваться, -руется; страд. Утрирование, -я; ср. Утрировка, -и; ж. Разг. У. речи кого-л. У. жеста. У. содержания романа. У. чьей-л. манеры поведения.
Утрировать - это образное выражение. Тут может быть и преувеличение, и определенное описание, выражающее ярко выраженное отношение говорящего к предмету или к определенным качествам предмета.
А преувеличение - это наделение предмета сверх-качествами, которыми он не обладает. Преувеличение - имеет более узкий описательный смысл. А утрирование - более широкий.
Более научно/Более разговорно.
Утрировать (сильно усогублять)
утрировать = СИЛЬНО преувеличивать, зачастую ИСКАЖАЯ действительность, напирая на какой-то ОТДЕЛЬНЫЙ момент...
Разница примерно как у эпиграммы с пародией (современных)
Утрировать - с (изрядной) долей сарказма
Является ли истинным патриотом человек, якобы любящий всю Россию, но при этом ненавидящий Москву и ее коренных жителей?
Отсюда и происходит... Злоба. Я раньше не принимал такого понятия "лимитчик",но вот эта вот
подробнее...
пречислите..сколько ден (по плотности) есть колготки?
5,7,15,20,40,50,70,100,120ден
А 300 ден есть ну они точно преувеличивают, Это на гамаши
подробнее...
Можно ли держать хаски или маламута в квартире?
В такую собаку надо влюбляться не тогда, когда она вам внешне понравилась, а когда у вас с ней
подробнее...
Сколько людей на данный момент по статистике, в среднем, говорят на английском языке? (в пронцентах)
В интернете господлствует статистика, взятая из англоязычных источников. Значит, по очевидным
подробнее...
Почему невестки так не любят свекровь?
Не в каждой семье невестка и свекровь конфликтуют.
Про себя скажу!:)
Моя свекровь жила в
подробнее...
Как на плате найти сгоревшую радиодеталь?
Если занимаешься ремонтом, то сперва необходимо локализировать неисправность. Т. е. надо определить
подробнее...
"Согласие на обработку персональных данных"
Ничего не подписывайте... Столько лет уже обрабатывали и тут им понадобилось ваше разрешение. У нас
подробнее...
А Вы видите разницу между терминами прИувеличивать и прЕувеличивать?? Это ведь не только разные буквы, но и смысл совсем
Приставка -Пре (преувеличение - лексическое значение) , Приставка -При (Приближение, неполнота
подробнее...
Как вести себя с неадекватными людьми?
Истинный мастер побеждает без битвы (сэнсей Фунакоши, родоначальник карате-до). До тех пор, пока ты
подробнее...
Детские стихи Агнии Барто вечны! Зачем же на Украине их переводят на укр. язык?
совсем будет странно возмутиться тем, что произведения Ф. М. Достоевского переводили на немецкий.
подробнее...
Зачем мне всё это нужно....
солнышко, по-моему ты слишком преувеличиваешь! Тебе срочно избавиться от одиночества!!! Сходи с
подробнее...
вы мне льстите, это как понять
" вы преувеличиваете мои достоинства, " то есть говорите компоименты. то есть говорите то, что
подробнее...
Я тебе никогда не врал: преувеличивал, недоговаривал, лукавил, уходил от ответа, притворялся, фантазировал, но врать++
Всеми этими способами можно так исказить картину, что и врать уже не
подробнее...
Пьяная женщина себе не принадлежит, пьяная женщина принадлежит ВСЕМ!ЭТО ЧТО ПРАВДА?
не совсем, она принадлежит тому. кто рядом. Но не всем же? пусть мужики не преувеличивают, а то
подробнее...