Participle 1 и participle 2
Автор Александр задал вопрос в разделе Образование
в английском языке Причастие1 и причастие2 чем отличаются ? и получил лучший ответ
Ответ от Victoria Arutunova[гуру]
В английском языке есть два причастия:
1 Причастие I (Participle I или Present Participle) - причастие настоящего времени. Имеет две формы:
а) Present Participle Simple. Соответствует русскому причастию настоящего времени и деепричастию несовершенного вида: reading – читающий, читая, resting – отдыхающий, отдыхая;
б) Present Participle Perfect. Соответствует русскому деепричастию совершенного вида: having written – написав, having read – прочтя.
2 Причастие II (Participle II или Past Participle) - причастие прошедшего времени. Причастие от переходных глаголов соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени: opened –открытый, dressed –одетый, made –сделанный.
Источник: http://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_non-fin_part1.htm