прицеп по английски



Автор Евгений Черныш задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Как с английского переводится "трейлер". Почему так называют автомобильный прицеп и рекламный ролик, в чём связь. и получил лучший ответ

Ответ от Михаил Морозов[гуру]
trailer. сущ.
1) тот, кто тащит, тянет, волочит
2)
а) охотник, выслеживающий диких зверей
б) охотничья собака, идущая по следу
3)
а) автоприцеп; трейлер
б) = boat trailer прицеп для перевозки лодок
в) амер. ; = travel trailer туристический автоприцеп, прицеп-дача
г) амер. ; = house trailer передвижной дом, дом на колёсах
д) амер. передвижной офис, офис на колёсах
4) стелющееся растение
5) отрывок из фильма, передачи
Америкашкам тоже очень тяжело объяснить значение многих русских слов.

Ответ от Алла[гуру]
Обычно полисемантичное (многозначное) слово. Это пришло с развитие истории языка. За подробностями обратитесь к этимологическому словарю.

Ответ от Secret[гуру]
это как система роликов
волокуша
тащить, травить, тралить.. .
общее понятие - двигать
trailer ['tre=8;l<1;] n
1) тот, кто тащит, волочит и пр. [см. trail 2]
2) анонс кино- или телефильма
3) прицеп; трейлер
4) жилой автоприцеп
5) стелющееся растение

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как с английского переводится "трейлер". Почему так называют автомобильный прицеп и рекламный ролик, в чём связь.

СРОЧНО!!! Помогите пожалуйста найти сценку на последний звонок связанную с английским языком, подробности внутри)
Выходят «паровозиком» Сердючка, Митрофан, няня Вика и вы¬страиваются на переднем краю сцены.

подробнее...
спросили в Засеки
Как спрятать шпоргалку чтобы учитель не заметил?
1. Шпору можно наклеить на носок: сидишь ты, закинув ногу на ногу, шпора наклеена на носок так, что
подробнее...
спросили в Ролик
почему рекламные ролики к кинофильмам называются "трейлерами"?
Трейлерами (от английского "trailer" – прицеп) называются рекламные ролики фильмов, идущие перед
подробнее...
спросили в 30 декабря
Кто хорошо знает английский помогите! ! Пришло странное письмо. . внутри
в 2 словах (где-то примерно так, надеюсь не сильно напортачила) :
"мадам, пишу вам очень
подробнее...

По какой причине подростки становятся гопниками?
Согласна со всеми по-немногу... Вношу свою лепту - масса свободного времени, когда школа по
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Помогите! В книжке по эксплуатации на нем. яз. написано-"Nebelschlubleuchte"-это что?
Вот перевод таблицы предохранителей АУДИ А6 Кватро. Ваша строчка № 36 - задние противотуманные
подробнее...

что такое ЭМО
Кто такие эмо?
Наверняка многие из вас успели заметить на улицах города определенный тип людей,
подробнее...

Чем трактор отличается от бульдозера?
ничем не отличается
просто название бульдозер произошло от английских слов BULL и DOSE
типа
подробнее...
спросили в Alfa Romeo Chrysler
АВТОГОРОСКОП. Где найти на халяву?
Овен-какой Овен не любит быстрой езды? Ему подавай машину красную, типа "Феррари",короче -
подробнее...
спросили в Сережки 16 декабря
кто такая Anna Popplewell???
Анна Попплвелл
Anna Popplewell
( 16.12.1988 года [Лондон] )
Великобритания (United
подробнее...

Народ, кто что знает о норвежцах? Что за люди, что за страна, как у них с работой? Много ли там русских?
Норвегия — наименее населенная из стран Европы. Плотность населения 12 чел. /км². Однако
подробнее...

кто придумал трактор
К 100-летию начала строительства первого прототипа трактора

ГУСЕНИЧНЫЙ ХОД - ИЗОБРЕТЕНИЕ
подробнее...
спросили в Булавки
Как вдернуть шнурок в капюшон????У меня максимум до четверти залез!!! Что делать??? А как этой тупой булавкой тащить и
Прицепи шнурок к булавке, булавку застегни и проталкивай булавку в отверстие для шнурка, а шнурок
подробнее...

Расскажите все, что вы знаете об этой машине? (фото)
Первым автомобилем семейства 52-х - 53-х ГАЗ-53Ф появился в октябре 1961 года. По своей сути
подробнее...
Трейлер транспорт на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Трейлер транспорт
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*