прочитать по английски



Read перевод на русский язык

Автор Игорь задал вопрос в разделе Лингвистика

Как по-английски правильно сказать - " Я прочитал этот рассказ" .Read или readed? и получил лучший ответ

Ответ от Leonid[гуру]
Read - это НЕПРАВИЛЬНЫЙ глагол. Все три его формы пишутся одинаково (read, read, read), просто читаются по-разному (рид - рэд - рэд) . А данном случае надо использовать Present Perfect (3 форма) , так что перевод будет как у Карпухиной.

Ответ от Logi[гуру]
read (читается как "рэд")

Ответ от Марина Карпухина (Масько)[гуру]
I have read this story.

Ответ от Ўлечка Красатулечка[гуру]
I have read this story

Ответ от Niemand[гуру]
"Я имею рассказ прочитанным" - I have read this story. (хэв рэд) . Это Present Perfect, глагол в 3-й форме

Ответ от Нина Титова[гуру]
"Я прочитал этот рассказ" = "I have read the story" , то есть имею его прочитанным к настоящему моменту. А если "I readed this story" - значит, что я читал его раньше, вообще читал (readed - это прошедшее время от read). Прошедшее время может быть соверше

Ответ от Владимир[гуру]
Если Вы хотите сообщить факт, что вы его (вообще) читали (прочли) , говорите I've read [red] the story. Если Вы хотите указать на время, когда его читали, говорите I read [red] it yesterday (last week/month/year).

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по-английски правильно сказать - " Я прочитал этот рассказ" .Read или readed?

Как переводится на русский язык аббревиатура CD-ROM?
Компакт Диск Рид Онли Мемори.... мне запретили латинницу
подробнее...
спросили в The doors
Здравствуйте! Помогите выполнить задание по английскому языку!
Издеваешься? зайди на translate.ru и переведи. [ссылка появится после проверки модератором]подробнее...
спросили в Библия
Друзья, где можно почитать Библию в оригинале (на еврейском и греческом) с подстрочным переводом?
здесь текст синодальный и при нажатии на каждое слово появляется на оригинальном языке с русским
подробнее...
спросили в Каникулы
Сочинение на тему как я провел зимние каникулы. И в английском и в русском варианте

Как я провожу свои зимние каникулы. How I spend my winter holidays
Winter holidays are
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Люди, кто знает латышский язык? Переведите, пожалуйста !!!
Это что, из учебника? Какие-то нелепые фразы

Ваш утренний кофе (а где - пожалуйста?
подробнее...
спросили в 1249 год
что символизирует бонзай?
Банзай- это ура!! !
А бонсай это-Искусство бонсай в переводе на русский язык означает «дерево
подробнее...

беркут точное определение
Беркут (перевод с тюркского "Черный орел").
Это, пожалуй, наиболее известный из орлов. Он
подробнее...

Посоветуйте
ASPack, Upack, UPX, PECompact, NsPack и многое
подробнее...
спросили в Интернет Reanimedia
Что такое Round–trip translation?
Round-Trip-Translator или как проверить правильность перевода Наткнулась на новый и на мой взгляд
подробнее...
спросили в Общество Ace Attorney
Что такое атрибутивные сочетания...приведите примеры.
Атрибутивные конструкции представляют собой один из наиболее распространенных типов свободных
подробнее...

Рещить задание по английскому! Буду очень благодарен!
На английском языке

Перевод на русский язык

Russian Holidays and
подробнее...

Английский языу. Порсле каких предлогов (или др. слов) НЕ ставятся артикли? А то я уже запуталась...
Артикль не употребляется, в основном, в следующих случаях:
1. Перед существительными
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*