Автор Ђатьяна Лосева задал вопрос в разделе Лингвистика
Объясните, в чем ошибка в классическом примере "ПРОЕЗЖАЯ МИМО СТАНЦИИ, С ГОЛОВЫ У МЕНЯ СЛЕТЕЛА ШЛЯПА". . и получил лучший ответ
Ответ от Василий Шамашов[гуру]
Ошибка в том, что в русском языке, в отличие от европейских, у неличной формы глагола не может быть своего собственного подлежащего, отличного от подлежащего всего предложения. А тут получается: (Я) проезжая мимо вокзала, с головы упала шляпа.
Ответ от Anton[гуру]
в этом примере мимо станции проезжает не человек, а шляпа:
шляпа слетела, проезжая мимо станции...
правильно будет так:
когда я проезжал мимо станции, с головы у меня слетела шляпа
или так:
проезжая мимо станции я потерял шляпу
в этом примере мимо станции проезжает не человек, а шляпа:
шляпа слетела, проезжая мимо станции...
правильно будет так:
когда я проезжал мимо станции, с головы у меня слетела шляпа
или так:
проезжая мимо станции я потерял шляпу
Ответ от Наталья неангел[гуру]
оба действия, выраженные глаголом и деепричастием должны относиться к одному предмету (лицу), а тут к разным: мимо станции проезжал человек, а слетела шляпа
оба действия, выраженные глаголом и деепричастием должны относиться к одному предмету (лицу), а тут к разным: мимо станции проезжал человек, а слетела шляпа
Ответ от Anton Karpov[новичек]
Замени голову на подставку для шляпы...
Замени голову на подставку для шляпы...
Ответ от таня карнаух[гуру]
Хозяин шляпы проезжал мимо станции, а не сама шляпа. Поэтому лучше сказать:
Когда я проезжал мимо станции, у меня слетела шляпа.
Хозяин шляпы проезжал мимо станции, а не сама шляпа. Поэтому лучше сказать:
Когда я проезжал мимо станции, у меня слетела шляпа.
Ответ от Valеra d[гуру]
Чехов, если не ошибаюсь
Чехов, если не ошибаюсь
Ответ от Arix[мастер]
Проезжая мимо станции, моя голова выпала из шляпы. 🙂
Проезжая мимо станции, моя голова выпала из шляпы. 🙂
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Объясните, в чем ошибка в классическом примере "ПРОЕЗЖАЯ МИМО СТАНЦИИ, С ГОЛОВЫ У МЕНЯ СЛЕТЕЛА ШЛЯПА". .