происхождение слова мент



Мент это

Автор Alexander K задал вопрос в разделе Лингвистика

Интересует происхождение слова "мент". С чего вдруг милиционеров стали так называть? и получил лучший ответ

Ответ от Анатолий Вундер[гуру]
Слово «мент» зафиксировано в русском криминальном жаргоне ещё до революции. В списке воровских слов 1914 года оно уже означало полицейского урядника или городового. Наиболее убедительная лингвистическая версия связывает происхождение с венгерским mente, что значит плащ или накидка. Через польский криминальный сленг это слово попало в русский язык. Полицейские Австро-Венгерской империи носили характерные плащи, и название одежды постепенно перешло на самих носителей. Это подтверждается русским словом «ментик», означавшим гусарскую куртку или венгерку. Также существует версия о происхождении от слова «ментор», которое в начале XX века имело значение надзирателя. Остальные варианты, включая связь с департаментом полиции или народные шутки, считаются менее достоверными.

Ответ от Марусель[гуру]
что в Австро-Венгрии полицейские носили для защиты от дождя плащ-накидку, которая называлась "мент", оттуда и пошло слово

Ответ от Ёергей Амелин[гуру]
Вот мои версии:
1.Чтобы отличать мента от кента.. .
2.На пьяный язык выговорить слово "милицыонэр" без ошибок невозможно, поэтому из невразумительного: "т-а-а (ик!) и-щ м-и-е.. . т-(ик!) р-р-р-р... " постепенно сложилось удобное сокращение: "мент"...
3.При встрече с милиционероми преступники обращали внимание, что от них вкусно пахнет свежей мятой, и, в благодарность за это, ласково стали называть блюстителей закона "ментами"...
4."Мент" - удобное и внятное по звучанию сокращение, именно такое, которое удобно применять в профессиональном воровском жаргоне (типа "вира" или "майна" у строителей) , например: "Атас! Менты! Мотаем! " ("Внимание! Приближаются блюстители порядка! Бежим отсюда! ").

Ответ от ИНОПЛАНЕТЯНИН[гуру]
помоиму, с таво, што так они стали вести себя (сами виноваты)

Ответ от Мурзилка Кошкин[гуру]
Это их ласковое самоназвание. Народ же обычно называет их мусорами, козлами вонючими, и т. п. В общем-то, справедливо.

Ответ от Андрей Романовский[гуру]
со слов одного должностного иерарха: "МЕНТ - означает "мой единственный надежный товарищ"".

Ответ от Артур Лукманов[эксперт]
мент с французского к нам пришло. Не помню что значит, но ничего оскорбительного.

Ответ от Ёветлана Ершова[эксперт]
Видимо, так короче

Ответ от Валерия Хисамова[гуру]
наверное так короче.. . что касается меня, я против того, чтобы "корявить" язык))

Ответ от Анастасия Атаманчук[гуру]
Мент – жаргонное наименование милиционера.
Достоверно известно, что в начале XX века слово «мент» уже существовало. Словарь жаргона преступников, выпущенный в 1927 году НКВД для собственного внутреннего пользования, приводит это слово. Это милиционер, тюремный надзиратель. Однако никаких указаний на происхождение слова.
Существует гипотеза, что слово происходит от венгерского mente, означавшего плащ-накидку, которая входила в экипировку полицейских Австро-Венгерской монархии. Отчасти в пользу этой версии говорит то, что в русском языке существовало слово «ментик» , означавшее верхнюю куртку, накидку, венгерку.
Есть и весьма неожиданные гипотезы, например, якобы происходит оно от Департамента полиции – учреждения, существовавшего в России до 1917 года. Мол, учреждение именовали департаментом, ну, а полицейских стали называть одним лишь суффиксом из этого слова.
И уж совсем фантастически звучит версия о том, что слово возникло лишь для того, чтобы слово экс-кри-мент обозначало «бывший сотрудник криминальной милиции» .
Наиболее же убедительной (хотя и не однозначной) представляется версия, что слово «мент» произошло от слова «ментор» (в «Одиссеи» Гомера Ментор – воспитатель Телемаха, сына Одиссея) , одним из значений которого (помимо «воспитатель» и «строгий наставник» ) в начале XX века было «надзиратель» .
С уверенностью же можно сказать, что сейчас слово перестало восприниматься как обидное даже самими сотрудниками милиции (считается, что этому поспособствовал сериал «Улицы разбитых фонарей» , созданный по мотивам цикла детективов «Менты») . Тем не менее, чаще употребляется с неприязнью.
ещё естьверсия что:
Аббревиатура МЕНТ происходит от названия царского учреждения — «департамент полиции» . Департа-мент

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Интересует происхождение слова "мент". С чего вдруг милиционеров стали так называть?
спросили в Общество
Мент -это оскорбление?
Слово «мент» не является прямым оскорблением по своему происхождению, хотя в современной речи часто
подробнее...

пьяного сапожника называют пьяным в стельку, пьяного столяра - пьяный в доску! Как же называют пьяного мента. Этим же сл
Пьяного милиционера в этой шуточной загадке называют пьяным в наряд. Это забавная игра слов, где
подробнее...
спросили в Сны
Мне приснился очень страшный сон!!! Прочитайте и скажите что то по этому поводу...
война снится к неприятностям в семье, тем более кровь видели-это кровные
ну пошумите в семье и
подробнее...
спросили в Сны
Ментальная проекция. Ментал, что это?
МЕНТАЛ

Все кто маломальски интересуются эзотерикой знают, что мироздание как таковое
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Я физически ощущаю дырку в груди... что бы это могло быть???
Ну не ментально, а энергетически. Ментал - это мысли.
Это действительно дыра в анахате чакре,
подробнее...
спросили в Магия Маги
Что такое "ментальная магия"?Это отдельный вид магии?
"Ментальная магия" - это отдельный УРОВЕНЬ магии, связанный со всеми остальными (уровнями) .подробнее...
спросили в Ивдель
Кому приходилось удирать от ментов на мотоцикле/мопеде?Опишите ощущения:)
отваливал один раз на ниссан авенире по буху, тогда ещё пил, поехал в магазин за водкой, смотрю
подробнее...
спросили в Общество Основания
На каком основании бывших ментов сажают отдельно от уголовников, есть такой закон? Для чего нужны "красные" зоны?
На основании ведомственных инструкций.
Это показатель того, что власть не способна поддерживать
подробнее...
спросили в Общество
Откуда фраза "Это наша корова, и мы ее доим! " ?
Нееет, это Дукалис говорил! А Вася Рогов всё время поправлял под курткой бутылку и бандиты думали,
подробнее...

Помогите! Сосед сверху - мент (ОВО при УВД) творит, что хочет.
Это не мент - мусорское быдло, ошалевшее от безнаказанности. В " белых перчатках" - заявления,
подробнее...
спросили в Философия Мусор
Объясните; Почему ментов мусорами называют?
ПОМНИТЕ, ОДИН ИЗ НАШИХ САТИРИКОВ ЧИТАЛ СО СЦЕНЫ юмористический диалог двух обывателей о жизни
подробнее...

Женская ли это работа-работа в МВД? Опером, например? Какие + и какие -?
Я проработала в МВД 3,5 года, мой тебе совет: не надо туда идти! В опера тебя не возьмут, про
подробнее...

Люди,как можно смотреть эти ужасные сериалы по ТНТ,НТВ,про ментов и.т.д,почему они НРАВЯТСЯ народу?!
У нас полтора миллиона заключенных. Около десяти - с опытом отсидки, значительная часть - ходит
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*