Автор Ётас задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится фраза quaity time? и получил лучший ответ
Ответ от Shaman[гуру]
1) quality time - Первое слово у Вас неверно написано!
2) Переводится как - "полезное время" или "полезное времяпрепровождение"...
Ответ от DENIS NPBS[гуру]
quality time
общ. драгоценные минуты; время, проведённое с пользой; качественное время для общения, игр, обучения, саморазвития. Время проведённое с родными или с собой (I need more quality time for myself.)
разг. время для личной жизни время, которое человек проводит с родными и близкими, обычно с супругом или ребёнком
совр. время, с удовольствием уделяемое родным и близким, любимому занятию
quality time
общ. драгоценные минуты; время, проведённое с пользой; качественное время для общения, игр, обучения, саморазвития. Время проведённое с родными или с собой (I need more quality time for myself.)
разг. время для личной жизни время, которое человек проводит с родными и близкими, обычно с супругом или ребёнком
совр. время, с удовольствием уделяемое родным и близким, любимому занятию
Ответ от Susan[гуру]
Дословно - качественное время, а ниже вам Денис верно ответил
Дословно - качественное время, а ниже вам Денис верно ответил
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится фраза quaity time?
спросили в Men of Moscow Quality
Перевод текста с русского на английский.
Everyone hopes that tomorrow will be better than yesterday. We all believe that our problems will
подробнее...
Перевод текста с русского на английский.
Everyone hopes that tomorrow will be better than yesterday. We all believe that our problems will
подробнее...
спросили в Quality
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
спросили в Disney Channel
Можно ли как то улучшить имеющейся перевод с русского на английский язык?
We need a universal thumbnail for a great variety of videos on youtube.com with names in Cyrillic
подробнее...
Можно ли как то улучшить имеющейся перевод с русского на английский язык?
We need a universal thumbnail for a great variety of videos on youtube.com with names in Cyrillic
подробнее...
Англичане, проверьте, пожалуйста, перевод!
Вот вам ещё вариант. (наличие ошибок всё таки неисключается) :
1. Krivoy Rog city branch of
подробнее...
Какие самые интересные места в Париже? напишите пару предложений на английском и перевод на русский!!!!
Paris is definitely not a place where one can easily get bored. Whether you seek to engage in your
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
очень нужно сочинение по английскому на тему моя любимая книга!!!
Значит так, птичка! Держи результат. Сначала адаптированный под английский - русский вариант. Далее
подробнее...
спросили в Power trio
набросайте предложений 10 на тему " плюсы и минусы фаст фуда " на английском языке . срочно надо
the only good thing about fast food is that it's really fast and inexpensive. anything else would
подробнее...
набросайте предложений 10 на тему " плюсы и минусы фаст фуда " на английском языке . срочно надо
the only good thing about fast food is that it's really fast and inexpensive. anything else would
подробнее...
спросили в Inheritance Pearson PLC
how to avoid doing wrongs??
сочинения
Everybody in this make mistakes or wrongs, it’s normal for a person and this is the
подробнее...
how to avoid doing wrongs??
сочинения
Everybody in this make mistakes or wrongs, it’s normal for a person and this is the
подробнее...
Зачем к примеру английскому слову ( dark ) присоединиться суффикс (ness) что бы сделать из него существительным .
Cуффикс - ness выражает значение свойства, качества, состояния или признака, отвлеченного от
подробнее...
спросили в Другое Family look
Помогите составить рассказ о себе на английском
Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу
подробнее...
Помогите составить рассказ о себе на английском
Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу
подробнее...
Подскажите пожалуйста сайт где можно скачать реферат на английском языке? ! Нужно на тему"Нетрадиционная медицина".
herbal medicine, use of natural plant substances (botanicals) to treat and prevent illness. The
подробнее...
спросили в Focus Features
Принцесса Диана
Вот, держите, на здоровье! Если нужно - напишу русский перевод.
Princes Diana was
подробнее...
Принцесса Диана
Вот, держите, на здоровье! Если нужно - напишу русский перевод.
Princes Diana was
подробнее...
спросили в Detective Conan
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...