улучшить перевод на английский



Автор Вадим Соловьёв задал вопрос в разделе Лингвистика

Можно ли как то улучшить имеющейся перевод с русского на английский язык? и получил лучший ответ

Ответ от
We need a universal thumbnail for a great variety of videos on youtube.com with names in Cyrillic in order not to change it for every video but just to input new text. We would like Cyrillic text to be located above a colored block. There will be a lot of videos made with Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Affinity Photo and Affinity Designer on our YouTube channel. A sample text and an appropriate design pattern which weʹve chosen to our taste are attached to the task. But these are just samples. Remember that our YouTube channel concerns computer graphics rather than selling DVRs. The size of the thumbnail should be 1280x720. We are looking for a creative solution with a focus on quality. Only a professional can win.

Ответ от Їебура?шка[гуру]
reusable thumbnail template for youtube - это объясняет гораздо лучше чем 50 % вашего текста, возможно, хотя я не очень понял что вы пытаетесь предложить не на русском и не на английском

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Можно ли как то улучшить имеющейся перевод с русского на английский язык?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*