If would
Автор Sheldon Cooper задал вопрос в разделе Лингвистика
Составьте предложения на английском с : If would... . и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Обычно в условных предложениях после if не используется would, так как это считается грамматической ошибкой. Однако существует важное исключение. Would после if допускается, когда речь идет об очень вежливой просьбе или выражении доброй воли. В таких случаях конструкция if you would переводится как если вы будете так любезны или если вы пожелаете. Примеры правильного использования:
If you would wait here, the doctor will see you shortly. Если вы будете так любезны подождать здесь, врач скоро вас примет.
If you would please sign this document. Будьте добры подписать этот документ. Важно не путать это с обычными условными предложениями, где would стоит в главной части, а не после if. Например, правильно сказать If I were a superhero, I would save the world, но нельзя сказать If I would be a superhero.
If I were a superhero, I would save the world every day
if i had 1million $, i would been millioner and had nice house and own plane.
Помогите перевести на англ. ЛЕГКО!
1.За машиной пошлют как только все вещи будут упакованы.
The van will be sent for as soon as
подробнее...
Какова разница между had better и would rather?
"Had better" употребляется, когда дают совет, когда обстоятельства заставляют поступить так, а не
подробнее...
что такое if на английском языке примеры
В английском языке слово if чаще всего переводится как «если» или «если бы» и служит основным
подробнее...
Что означает английское слово "would "?
Формально это прошедшая форма глагола to will.
Означает либо будущее в прошедшем времени (He
подробнее...
Как правильно перевести на английский язык? На твоём месте я бы....If I were you....или If I was you...
"If I were you" (сослагательное наклонение)
"If I was you" (простое прошедшее время) Видимо то
подробнее...
Как переводится would. пожалуйста приведите примеры))
Глагол would чаще всего переводится частицей «бы», выражая условное наклонение. Это хорошо видно в
подробнее...
Есть ли в англ. языке случаи, когда после If (when, unless...) ставится will?
Базовое правило запрещает будущее время после if только в классических условных предложениях.
подробнее...
Пришлите текст и желательно перевод песни danny saucedo-if only you.Заранее спасибо=)
Песня Дэнни и Терезы If Only You переводится как Если бы только ты. Смысл названия раскрывается в
подробнее...
В чём разница между like и would like ?
Разница между like и would like заключается в конкретности желания и вежливости. Глагол like
подробнее...