Автор АврорА задал вопрос в разделе Образование
Помогите перевести с испанского Te quiero mucho и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
я тебя очень люблю
Ответ от Пользователь удален[новичек]
Это значит - Я тебя очень люблю=хочу
Это значит - Я тебя очень люблю=хочу
Ответ от Бельчонок[гуру]
Люблю очень сильно
Люблю очень сильно
Ответ от Ђатьяна[гуру]
так переводится : я тебя очень люблю
так переводится : я тебя очень люблю
Ответ от ЂигRRRа[гуру]
te quiero - я тебя люблю, mucho... не знаю, вроде парень
te quiero - я тебя люблю, mucho... не знаю, вроде парень
Ответ от KoTkA =^_^=[гуру]
дада. "люблю тебя очень"
дада. "люблю тебя очень"
Ответ от Иванна Иванова[новичек]
Это по испански." Я тебя сильно люблю"
Это по испански." Я тебя сильно люблю"
Ответ от Андрей парц[эксперт]
вас кто то отлюбил
вас кто то отлюбил
Ответ от Www.gid-barcelona.com[гуру]
klotrimazol@mail.ruНу, народ уже ответил на сей вопрос. Если понадобится сделать перевод с английского, испанского и пр. - пишите, не стесняйтесь. Я - профессиональный переводчик.
klotrimazol@mail.ruНу, народ уже ответил на сей вопрос. Если понадобится сделать перевод с английского, испанского и пр. - пишите, не стесняйтесь. Я - профессиональный переводчик.
Ответ от Мария[гуру]
я очень тебя люблю
я очень тебя люблю
Ответ от NS[гуру]
да (Словарь общей лексики) вы меня очень любите, да? Vd. — me quiere mucho, ¿sí? (¿no es verdad?)
да (Словарь общей лексики) вы меня очень любите, да? Vd. — me quiere mucho, ¿sí? (¿no es verdad?)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с испанского Te quiero mucho
спросили в Petya
Переведите эту фразу на русский язык Te Quiero Puta.
Нет, Андрей, в данном случае это именно "люблю" (хотя, разумеется, одно другого не исключает)) )
подробнее...
Переведите эту фразу на русский язык Te Quiero Puta.
Нет, Андрей, в данном случае это именно "люблю" (хотя, разумеется, одно другого не исключает)) )
подробнее...
спросили в Фестиваль
В клубе революция спб •26 сентября -Квир Фестиваль – ЧТо ЭТО ТАКОЕ????Обьясните!!!!
На русский язык слово “queer” переводится как «странный, чудаковатый, неординарный» . У понятия
подробнее...
В клубе революция спб •26 сентября -Квир Фестиваль – ЧТо ЭТО ТАКОЕ????Обьясните!!!!
На русский язык слово “queer” переводится как «странный, чудаковатый, неординарный» . У понятия
подробнее...
спросили в Техника StarBev
Как переводится "ФУМ лента" на английский?
Ну только не FUM. Так только глупые переводчики переводят. Английские аббревиатуры вовсе не обязаны
подробнее...
Как переводится "ФУМ лента" на английский?
Ну только не FUM. Так только глупые переводчики переводят. Английские аббревиатуры вовсе не обязаны
подробнее...
спросили в Queer Temples
Кто знает сериал queer as folk?
«Queer as Folk» *Близкие друзья* — американо-канадский телевизионный сериал, затрагивающий тему
подробнее...
Кто знает сериал queer as folk?
«Queer as Folk» *Близкие друзья* — американо-канадский телевизионный сериал, затрагивающий тему
подробнее...
спросили в Queer
испанский. в чем разница te quiero и te amo? вроде переводится одинаково..
te quiero - я тебя люблю
te amo - я тебя люблю
Разница в случаях употребления и
подробнее...
испанский. в чем разница te quiero и te amo? вроде переводится одинаково..
te quiero - я тебя люблю
te amo - я тебя люблю
Разница в случаях употребления и
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Anhor
Подскажите пожалуйста красивые слова на испанском (именно слова), чтобы и звучало красиво и переводилось тоже красиво.
cariña- любимая
corazón-сердце
ternura-нежность
gloria-рай, слава
подробнее...
Подскажите пожалуйста красивые слова на испанском (именно слова), чтобы и звучало красиво и переводилось тоже красиво.
cariña- любимая
corazón-сердце
ternura-нежность
gloria-рай, слава
подробнее...
спросили в Smite
Срочно нужен перевод: "Bebé Siempre me siento mal sin ti, no quiero perderte, Te amo." Заранее спасибо!)
И так переводим "Bebé Siempre me siento mal sin ti, no quiero perderte, Te amo.": Детка, я
подробнее...
Срочно нужен перевод: "Bebé Siempre me siento mal sin ti, no quiero perderte, Te amo." Заранее спасибо!)
И так переводим "Bebé Siempre me siento mal sin ti, no quiero perderte, Te amo.": Детка, я
подробнее...
спросили в Air Canada Day of Defeat
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
спросили в Бечей
как переводиться fucking shit ???
Ass (arse) - /аc (arc)/ - жопа
Ass hole - /ac хол / - жопа
Faggot - /фЭгот / -
подробнее...
как переводиться fucking shit ???
Ass (arse) - /аc (arc)/ - жопа
Ass hole - /ac хол / - жопа
Faggot - /фЭгот / -
подробнее...
спросили в Queer
а как переводится песня типа"мама я керу и тд" поется...?
Это шуточная бразильская колыбельная, диалог матери и крошки-сына "MAMÃE EU QUERO" - "Мама, я
подробнее...
а как переводится песня типа"мама я керу и тд" поется...?
Это шуточная бразильская колыбельная, диалог матери и крошки-сына "MAMÃE EU QUERO" - "Мама, я
подробнее...
спросили в Arrow Air
Нужен стих на английском не более 12 строчек, желательно с переводом! ! Помогите, плиз... в нэте не нашла ничего хорошего!
Robert Frost
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Whose woods these are I think I
подробнее...
Нужен стих на английском не более 12 строчек, желательно с переводом! ! Помогите, плиз... в нэте не нашла ничего хорошего!
Robert Frost
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Whose woods these are I think I
подробнее...
спросили в Музыка
Home Made Kazoku — Freedom перевод песни знает кто нить?
на испанский есть
текст бери, а переводи сама - хоть через промт или translate.google.ru
(а
подробнее...
Home Made Kazoku — Freedom перевод песни знает кто нить?
на испанский есть
текст бери, а переводи сама - хоть через промт или translate.google.ru
(а
подробнее...
спросили в Музыка El Al
кто знает перевод песни Beyonce-Si Yo Fuera Un Chico? дайте,если не трудно
Beyonce - Si Yo Fuera Un Chico
Si yo fuera un chico,
sуlo por una vez
yo me
подробнее...
кто знает перевод песни Beyonce-Si Yo Fuera Un Chico? дайте,если не трудно
Beyonce - Si Yo Fuera Un Chico
Si yo fuera un chico,
sуlo por una vez
yo me
подробнее...
спросили в Музыка Queer
Julio Iglesias JR - the way i want you Где найти перевод песни?
Как я хочу тебя
Я не хочу быть
Единственным
Кто любит тебя так
Я не
подробнее...
Julio Iglesias JR - the way i want you Где найти перевод песни?
Как я хочу тебя
Я не хочу быть
Единственным
Кто любит тебя так
Я не
подробнее...