quod licet jovi non licet bovi



Автор Willy Lennox задал вопрос в разделе Общество

Поговорка Что позволено Юпитеру, то не позволено быку. Как это понимать? и получил лучший ответ

Ответ от Іарь-смеян[гуру]
Что позволено Власти, не позволено быдлу.Кого посадят - укравшего тысячу или миллиард? Понял?

Ответ от Владислав[гуру]
Замени слово Юпитер на слова к примеру Царь, а бык он и во все времена бык ...

Ответ от F V V[гуру]
Quod licet Jovi (Iovi) non licet bovi (лат. «Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку» ) — крылатое латинское выражение, смысл которого в том, что если нечто разрешено человеку или группе людей, то оно совершенно необязательно разрешено всем остальным. Авторство фразы приписывается Теренцию, но в таком виде в его пьесах не встречается, вероятно, — это средневековый парафраз оригинала «Aliis si licet, tibi non licet.» («Другим это дозволено, вам не дозволено. » ) из комедии «Наказывающий сам себя» . Афоризм содержит намёк на миф о похищении Европы Зевсом (Юпитером) , принявшим облик быка.

Ответ от Olga Sipacheva (Demidova)[гуру]
Всяк сверчок знай свой шесток.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Поговорка Что позволено Юпитеру, то не позволено быку. Как это понимать?

Какие вы знаете крылатые фразы и цитаты на латыни?
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Panem et circenses - Хлеба и зрелищ
Qui tacet –
подробнее...
спросили в Alter ego
Где найти латинские пословицы? Те самые)))
Те самые - в голове.
Omnia mea mecum porto.
подробнее...

Ваше любимое изречение на латыни, если таковое знаете? :)) Пожалуйста, с переводом.:))
Per aspera ed astra (Через тернии к звёздам)
Amicus Platos sed magis, amica veritas (Платон
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
Хочу сделать тату " я так хочу" помогите перевести на латынь? Спасибо!
Информация к размышлению.
Примечательно, что Моисеев закон запрещал народу Бога делать
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Alter ego
напишите всякие крылатые фразы на латыни
Из большого количества известных мне выражений, пословиц и поговорок, я выбрал для Вас три. Над
подробнее...
спросили в Anhor
срочно нужны крылатые латинские выражения с ПРОИЗНОШЕНИЕМ и переводом
ALEA JAKTA EST
жребий брошен
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS
Платон мне друг,
подробнее...

напишите самые красивые крылатые выражения на латыни
Audaces fortuna juvat (Счастье сопутствует смелым)

Cave! (Остерегайся! )

Contra
подробнее...

как пишется крылатое латинское выражение?
Крылатые латинские выражения

ALEA JAKTA EST
жребий брошен

AMICUS PLATO,
подробнее...
спросили в Blohm + Voss
что такое крылатое латинское выражение
ALEA JAKTA EST
жребий брошен
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS
Платон мне
подробнее...
спросили в Философия Бове
Откуда это выражение-Что позволено Юпитеру непозволено быку!
В правильном переводе на латинском: Quod licet Jovi, non licet bovi - Квод лицэт йови, нон лицэт
подробнее...

Мускусный бык, какое его ещё название...?
поставил в затруднительное положение зоологов, которые долго раздумывали, как классифицировать и
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
какие обычно делают тату на латинском языке....хочется сделать на спине
Audaces fortuna juvat (Счастье сопутствует смелым)

Cave! (Остерегайся! )
подробнее...
спросили в Fix price
какая татуировка будет лучше смотреться на запястье женской руки?
Латинские фразы.. . очень красивые.. .

«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует
подробнее...
Quod licet Iovi non licet bovi на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Quod licet Iovi non licet bovi
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*