расширенный перевод библии на русском



расширять перевод

Автор ОКСАНА ЩЕГЛОВА задал вопрос в разделе Религия, Вера

где купить библию в расширенном переводе на русском языке? и получил лучший ответ

Ответ от F.Z.[гуру]
Впервые как услышал проповеди К. Коупленда, захотел приобрести Библию расширенный перевод, понравилось что там более расскрыто объясняется слово Бога, а инета у меня ещё не было, но не получилось преобрести, вот Вы сейчас напомнили, думаю надо начать опять искать в инете . Хотя друг говорил, он из 50-ков, что у них привозят такие Библии, поищите вот в таких Церквях .
F.Z.
Гуру
(3406)
хорошо, обязательно

Ответ от Saturn.65[гуру]
Чем тебя канонический, одобренный синодом, перевод на русский не нравится?

Ответ от 3[гуру]
В православной церкви есть оригиналы, а в интернете или в магазинах могут сектанты продавать, не правильную и написанную на свой лад.
Библия лучше воспринимается в каноническом или синоидальном переводе.

Ответ от Alex Skyflight[гуру]
Хотите Ника Перумова полное собрание сочинений могу показать где скачать? Там тоже фантазии про богов, но намного интереснее.

Ответ от Ve4nyj_brodiaga[гуру]
Вы, наверное, смеётесь.
Весь инет этой билибердой забит.
Держите.

Ответ от Православие - Жизнь ![гуру]

Ответ от Їеловек Мира[гуру]
и 12 томов междустрочного понимания как приложение к ней.

Ответ от 0|||||1|||||2|||||3|||||4|||||5[гуру]
Попросите у Свидетелей Иеговы, они её вам подарят. Их перевод очень близок к оригиналу.

Ответ от Александр Сердюк[гуру]
Как это "расширенный" ?? Наиболее точными считаются перевод еп. Кассиана (Безобразова) и перевод Российского Библейского общества "Радостная весть".

Ответ от Ксюшенька Душенька[гуру]
Забейте в гугл. Я выписывала в каком-то интернет-магазине, себе и маме. Для лучшего понимания.. .
А читаю в итоге все равно синодальный перевод. Только иногда туда заглядываю, когда совсем заблужусь...)))

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: где купить библию в расширенном переводе на русском языке?

А как переводится название континента ЕВРОПА ?
Греческое слово "Европа" означает "запад".

Слова ЕВРОПА и АЗИЯ относились поначалу лишь
подробнее...
спросили в Алкалоиды
Как с итальянского слова переводится белладонна?
Белладонна, красавка (Atropa belladonna) это лекарственное растение, которое ценится за свои
подробнее...
спросили в Quake Wing Commander
где скачать видео конвертер чтобы он быстро переводил файлы из формата avi в wmv?
Total Video Converter Программный пакет, способный читать, редактировать и конвертировать в другие
подробнее...

Подскажите перевод слова c Англ. на Рус. enlarge
1) увеличивать (ся) , расширять (ся) ; усиливать (ся) The glands may enlarge. — Гланды могут
подробнее...
спросили в Перевод
Перевод денег системой "Контакт"?.. Можно ли в Сбербанке России сделать перевод денег в Украину через систему "Контакт"?
Можно. Я этим пользуюсь. Хотя и не знаю, какие там проценты. Наверняка гораздо меньше, чем
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Перевод
Сколько времени идет перевод денег услугой форсаж?
Почтовый «Форсаж» : перевод менее чем за час

Почта России предлагает своим клиентам
подробнее...

народ! как переводится рахат лукум?
Удовольствие, наслаждение, восхищение, восторг — так переводится на русский язык турецкое
подробнее...

Какое растение с латыни переводится как "Морская роза".?
Лист крепкой памяти и бодрости ума . Так говорили в древности об этом растении.

Название
подробнее...

нужен грамотный перевод, желательно с транскрипцией сложных слов
Использование компьютеров.
Телевидение всего лишь расширяет видение человека сквозь барьеры,
подробнее...

Нужен перевод текста
Так много телевизионных программ направлено на детей младшего возраста. Многое из этого, как
подробнее...

Помогите, пожалуйста, проверить перевод с английского на русский?!
В общем, все верно, чуть-чуть откорректировала.
Для того чтобы по возможности наилучшим
подробнее...

Перевод с английского на русский
Криминология возникла в конце 18 века, когда различные движения начали сомневаться в человечности и
подробнее...

Помогите с переводом
Российские вузы предлагают программы, которые удовлетворяют потребности иностранных студентов.подробнее...
Библия на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Библия
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*