regnum перевод

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[эксперт]
Блаженны нищие духом, ибо им принадлежит царство небесное, Евангелие от Матфея, 5, 3

Ответ от Victor Kapoustian[гуру]
Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное.

Ответ от Ёобака[гуру]
Блаженны нищие духом, ибо их есть царство небесное (Нагорная проповедь Христа).

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum

расскажите пожалуйста сюжет над пропастью во ржи?
сюжета там нет, мальчика 16лет за что-то исключили из колледжа, он собирается с духом позвонить
подробнее...

спросили в Восс
подскажите перевод
Покой вечный даруй им, Господи

А полностью так -
Requiem aeternam dona eis,
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Roshen
etiam magna regna delebantur как переводится с латинского?
etiam magna regna delentur даже большие царства уничтожаются.
Гугль... .
Немного не так, как
подробнее...

спросили в Интернет
как сделать так? надо чтобы сайт автоматически переводился на русский язык
ну вообще гугл предоставляет возможность перевода целых страниц. Для перевода же отдельных слов
подробнее...

спросили в Конники
Как reiter переводится? К-р выдаёт вариант ПЕРЕПРОХОД. А что это означает?
Всадник на немецком, если не ошибаюсь. А если служба новостей - то просто фамилия создателя - не
подробнее...

спросили в Ранобэ
Где найти ранобэ Hataraku Maou-sama! в русском переводе?
Нигде. Не переводили это ранобэ на русский. Hataraku Maou-sama и на английский то не переводили.
подробнее...

спросили в Музыка Bad Boys Blue
Подскажите перевод песен!! mr._zivago_-_little_russian и Bad Boys Blue - You\'re woman
Ночь собирается держатьThe night is gonna be keeping
Кое-что в Вашем умеSomething in your mind
подробнее...

Игроманы помогите найти игру Liberty or Death с приставки Sega в русском переводе
Вопрос, а её вообще кто-то переводил? Я знаю, всего два сайта с переводами: shedevr.org.ru и
подробнее...