Sauber перевод с немецкого
Автор Last First задал вопрос в разделе Лингвистика
Вопрос на знание немецкого языка. и получил лучший ответ
Ответ от Ha[гуру]
Не сомневайтесь, совершенно верно, rein синоним sauber . Например, чистая правда reine Wahrheit, чистая комната reines Zimmer или sauberes Zimmer
Источник: 20 лет учительства в немецкоговорящей стране
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Конечно, можно назвать Райн, это действительно переводится как "чистый", но не будет ли это звучать грубовато для белого котенка? Лучше сделать акцент на цвет, а Райн больше подойдет для собаки.
Конечно, можно назвать Райн, это действительно переводится как "чистый", но не будет ли это звучать грубовато для белого котенка? Лучше сделать акцент на цвет, а Райн больше подойдет для собаки.
Ответ от Вадим[активный]
Главное не перепутать. rein - чистый, Rhein - река Рейн. По-русски читается одинаково как "Райн"
Главное не перепутать. rein - чистый, Rhein - река Рейн. По-русски читается одинаково как "Райн"
Ответ от Лена.[гуру]
насколько я помню чистый на немецком будет sauber (зАубэ)
насколько я помню чистый на немецком будет sauber (зАубэ)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Вопрос на знание немецкого языка.
Что делать если я лох?
Вообще по вашим другим довольно вдумчивым и осмысленным вопросам, не скажешь, что вы лох.. вы к
подробнее...
спросили в Спорт
Заубер.Что это?
БМВ Заубер (англ. BMW Sauber F1) — команда Формулы-1, участвует в качестве самостоятельной команды
подробнее...
Заубер.Что это?
БМВ Заубер (англ. BMW Sauber F1) — команда Формулы-1, участвует в качестве самостоятельной команды
подробнее...
спросили в Тамада
шофер это кто за баранкой а ШАФЁР?) ) кто?
А шафер- это на свадьбе пьяный
подробнее...
шофер это кто за баранкой а ШАФЁР?) ) кто?
А шафер- это на свадьбе пьяный
подробнее...
Помогите перевести с немецкого загадочное предложение!
Am Uebergang, наверное... А так kranial - это "черепной", kaudal - "спинной". sich vorwoelben -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите с переводом немецкого текста, нужен литературный перевод....
Нобелевская премия
Шведский химик и промышленник Альфред Нобель, изобретатель
динамита,
подробнее...
спросили в Balkan
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...
Немецкая Овчарка
не нужно мудрить. будете кормить тем кормом. на котором сидел у заводчика
я своих немок кормлю
подробнее...
спросили в Smith Wesson
Стихи Есенина или Ахматовой на немецком языке пожалуйста.
Скопировала чей - то ответ в "Ответах".
Вот несколько стихотворений Анны Ахматовой.
Стихи Есенина или Ахматовой на немецком языке пожалуйста.
Скопировала чей - то ответ в "Ответах".
Вот несколько стихотворений Анны Ахматовой.
помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4!
http://www.deutsch-uni.com.ru/themen/them_deutsch.php
топики по немецкому
Die BRD und
подробнее...
Ну пожалуйста помогите
- Перевод Web-страниц
С английского, немецкого, французского, испанского языков на русский
подробнее...
спросили в Шипперить
КТО такой шиппер? Кто такой шиппер? Плохо ли быть шиперром? Объясните значение популярно !
Сначала что такое шиппер. .
Шиппер (shipper) – временный быстросборный рекламный дисплей
подробнее...
КТО такой шиппер? Кто такой шиппер? Плохо ли быть шиперром? Объясните значение популярно !
Сначала что такое шиппер. .
Шиппер (shipper) – временный быстросборный рекламный дисплей
подробнее...
Откуда этот мальчик?
Жан Антуан Ватто
Савояр с сурком [1716] «Савояр» — одно из лучших украшений собрания
подробнее...