respectively



Автор MaX SkateR задал вопрос в разделе Лингвистика

что значит слово "respectively" ? и получил лучший ответ

Ответ от Funnypepper[гуру]
Соответственно в смысле "в указанном порядке".
В 2005 и 2006 годах потери составили 17% и 28% соответственно. То есть в 2005 - 17%, а в 2006 - 28%.
The boys and the girls were taught woodwork and sewing respectively - Мальчиков и девочек учили соответственно столярному делу и шитью. То есть мальчиков - столярному делу, а девочек - шитью.
В вашем втором примере: Пицца и мясной рулет - соответственно твоя самая любимая и самая нелюбимая еда. То есть пицца - самая любимая, а мясной рулет - самая нелюбимая.
Первый пример не совсем понятен без контекста. Братьев звали Феликс и Макс, в указанном порядке.

Ответ от Goodman[гуру]
соответственно. синонимы: accordingly, agreeably.

Ответ от Дмитрий Приходько[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что значит слово "respectively" ?

Переведите на английский плз.
All rights reserved and belong to their respective owners. When using materials from the site -
подробнее...

Что такое-респектабельность??
РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ, респектабельная, респектабельное; респектабелен, респектабельна, респектабельно
подробнее...

Чем отличается подись письма на английском yours sincerely от yours truly?
Строго официально: Respectfully, Respectfully yours,
Менее официально: Yours truly, Yours very
подробнее...
спросили в ITIL
Люди добрые,помогите!
2. An ideal upbringing would be full of unconditional love, supportive and respectful of each
подробнее...

Сверхъестественное 4 сезон 17 серия.
Brian Tichy – Hollow
Kinks – A Well Respected Man
вам нужно одна из этих
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Уважение
Как правильно написать по-английски "С уважением, Никита."?
faithfully;
yours respectfully (в письмах перёд подписью) ;
sincerely yours;подробнее...

Как узнать размер файла изображения в php?
getimagesize

Returns an array with 7 elements.

Index 0 and 1 contains
подробнее...
спросили в Политика
Если с русского языка перевести на английский "Уважаемый Дмитрий", какой будет перевод?
В гугле переводчике будет: Mr President )))))))))))))) или можно так ещё esteemed Dmitry или так
подробнее...
спросили в Respect
Подскажите антоним слова against )
Просто - for
24. If you are for something, you agree with it or support it.

Are you
подробнее...

Помогите с письмом.
Dear Mr/Dr....(на самом деле! )
Форма обращения в письме зависит от степени знакомства или
подробнее...
спросили в Музыка Beast
нужен текст песни и перевод LINKIN PARK и BUSTA RHYMEs -- WE MADE IT!!!
We Made It - Busta Rhymes And Linkin Park

[Chester Bennington:]
Together we made it
We
подробнее...
спросили в Accept
нужен текст на английском языке на тему-Образование в Астралии
Education in Australia is primarily the responsibility of states and territories.
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*