Deutschland heute
Автор Ўлия Мезенцева задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести текст!! и получил лучший ответ
Ответ от Отморозко Новогодний[гуру]
Кто сегодня проезжает через Германию, может во многих местах видеть крепости
и руины крепостей. Они являются остатками из рыцарских времён. Рыцари были ничем
иным, как слугами, которые со своим господином скакали на битву. Из этих тяжело
снаряжённых рыцарей постепенно возникло собственное сословие с собственным
образом жизни и строгими правилами. В мирные времена были охота и участие в
турнирах времяпрепровождением, соответствующим социальному положению рыцаря.
К рыцарскому образу жизни принадлежало Минне - уважение знатных дам, за
расположение и любовь которых, сражались на турнирах. Некоторые также восславляли
женщин в своих рассказах и стихах. Известнейшими певцами такой любовной лирики
сегодня считаются Вальтер фон дер Фогельвайдэ, Вольфрам фон Эшенбах, Хартман
фон Ауэ и Генрих фон Офэрдинген.
Это дословный перевод. В комментарии я написал не так подробно, но может быть
лучше. Прочтите комментарий.
Неопознанный нелетающий субъект
(13211)
Некоторые рыцари восхваляли женщин в своих рассказах и стихах.
Известнейшими певцами любовной лирики, о которых мы знаем сегодня, были
Вальтер фон дер Фогельвайдэ, Вольфрам фон Эшенбах, Хартман фон Ауэ
и Генрих фон Офэрдинген.
по странноведенью. подскажите где мне найти информацию на немецком про SAARLAND!!!!
Открываешь Википедию и меняешь язык на немецкий. Весь текст будет на немецком.
Das
подробнее...
доклад про Кельн, на немецком
Heute ist die Stadt Köln am Rhein eine wichtige Kunstmetropole, Messestadt, Medienstandort und
подробнее...
Перевод на немецкий. Пожалуйста помогите.
1. Darf ich hereinkommen? Ja, bitte
2. In diesem Text geht es um Deutschland
3. Es ist
подробнее...
нужна помощь!очень нужен текст на немецком языке о Германии,её городах и реках.ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕЕЕ)
Deutschland liegt in Mitteleuropa und ist ein eigener Bundesstaat. Dieser Bundesstaat besteht aus
подробнее...
Помогите перевести.
1. es
2.1)) Ich habe keine Schwester.
2) Der Junge hat zwei Geschwisteer?
подробнее...
Как правильно сказать по-немецки (в инете переводчики неграмотные(( "У вас вкусные сосиски", "У вас хорошее пиво",
У вас хорошее пиво - Euer Bier ist sehr gut./Ihr habt sehr gutes Bier./In Deutschland braut man das
подробнее...
Сочинение на немецком языке на тему мобильный телефон?
Die Entwicklung des Mobilfunks begann 1926 mit einem Telefondienst in Zügen der Deutschen
подробнее...
переведите пожалуйста на немецкий язык!!!!
1. Ich erinnere mich sehr gut das Haus, in dem ich in der Kindheit lebte.
2. Die Freunde, bei
подробнее...
Люди кто может мне прислать что нибудь про немецкий город Ваймар, на немецком языке? ? оч прошу
Weimar ist eigentlich ein Park, an dem eine Stadt liegt … befand einst der Historiker und
подробнее...
Текст по немецкому
Johann Sebastian wurde in eine Familie, die als die größte musikalische Dynastie in
подробнее...