Автор ПолуАнгел;) задал вопрос в разделе Домашние задания
Люди, помогите пож-та найти стих!!! Нужен стих на английском Роберта Бернса "Любовь", ну или на подобие этого и получил лучший ответ
Ответ от Андрей[гуру]
на яндексе набираешь роберт бернс стихи....и выбираешь что надо ещеwww.stihi.ru/2009/07/05/3629
Ответ от Kazanova[новичек]
A Red, Red Rose
Oh my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June:
Oh my luve is like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve!
And fare thee weel a while!
And I will come again, my luve,
Tho' it were ten thousand mile!
Robert Burns
A Red, Red Rose
Oh my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June:
Oh my luve is like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve!
And fare thee weel a while!
And I will come again, my luve,
Tho' it were ten thousand mile!
Robert Burns
Ответ от Максим Тимофеев[новичек]
A Red, Red Rose
Oh my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June:
Oh my luve is like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve!
And fare thee weel a while!
And I will come again, my luve,
Tho' it were ten thousand mile!
Robert Burns
A Red, Red Rose
Oh my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June:
Oh my luve is like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve!
And fare thee weel a while!
And I will come again, my luve,
Tho' it were ten thousand mile!
Robert Burns
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Люди, помогите пож-та найти стих!!! Нужен стих на английском Роберта Бернса "Любовь", ну или на подобие этого
спросили в Бедность
Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети... Помогите найти эти стихи на английском языке ?
Poortith Cauld And Restless Love
(Burns Original)
1793
O poortith cauld, and
подробнее...
Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети... Помогите найти эти стихи на английском языке ?
Poortith Cauld And Restless Love
(Burns Original)
1793
O poortith cauld, and
подробнее...
Где можно найти стих на английском языке с переводом на русский.
Robert Burns
(1759–1796)
VERSES TO AN OLD SWEETHEART
Once fondly lov'd, and still
подробнее...
Помогите найти этот стих на английском языке(то есть оригинал). А это перевод:(автор Роберт Бернс)
"Once fondly lov'd, and still remember'd dear,
Sweet early object of my youthful vows,
Почему многие стихотворения Роберта Бернса стали народными песнями? (HELP ME)
Роберт Бёрнс (в старом русском написании Борнс; англ. Robert Burns, 1759—1796) — британский
подробнее...
А вот щас я проверю культурный уровень нашего социума)) Кто знает - кто такой Роберт Бернс?
БЕРНС Роберт (1759-96) - шотландский поэт. Создал самобытную поэзию, в которой прославил труд,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Чтец
Стихи на английском. Скоро в школе конкурс чтецов.я в 8 классе.подскажите стихи на АНГЛИЙСКОМ
My heart’s in the Highlands, my heart is not here,
My heart’s in the Highlands a-chasing the
подробнее...
Стихи на английском. Скоро в школе конкурс чтецов.я в 8 классе.подскажите стихи на АНГЛИЙСКОМ
My heart’s in the Highlands, my heart is not here,
My heart’s in the Highlands a-chasing the
подробнее...
Переведите текст с помощью словаря
пользуются все его соотечественники. Его отец был мелким фермером. Он был трудолюбивым человеком и
подробнее...