Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование
Объясните пожалуйста как в немецком языке определять род слов?? ? И каким родам в русском языке они соответствуют??? и получил лучший ответ
Ответ от Максим Матвеев[новичек]
Слова по родам могут не совпадать. Здесь нужно запоминать. Но если увидите окончание "-ung", можете не сомневаться, перед Вами - слово женского рода. В сложных словах род определает последнее составное слово (у нас-первое). Поэтому немцы дослушивают до конца.
Ответ от Горожанка..[гуру]
В большинстве случаев по арктиклям: die - женский род, das-ср. р., der - м. р. Можно ещё по некоторым суффиксам. Ср. р на суффиксы: -chen.nic,sel. Ж. р.: in,ei,heit,keit/Муж. р. er,el,ling,en
В русском языке большинство родов НЕ совпадают с немецкими (это встречается, но редко).
В большинстве случаев по арктиклям: die - женский род, das-ср. р., der - м. р. Можно ещё по некоторым суффиксам. Ср. р на суффиксы: -chen.nic,sel. Ж. р.: in,ei,heit,keit/Муж. р. er,el,ling,en
В русском языке большинство родов НЕ совпадают с немецкими (это встречается, но редко).
Ответ от Йозеф Швейк[гуру]
Вообще, этот вопрос весьма подробно освещается в любой приличной книге по грамматике немецкого языка. В тексте род слова определяется по артиклю, а при отсутствии оного - по местоимению или прилагательному, к данному существительному относящемуся.
К определённому роду слова могут относиться по конкретным окончаниям. Например, "Hen und Lein machen die Menschen klein" - слова с окончаниями -hen и -lein образуют уменьшительную форму существительного, а существительные в такой форме, в т. ч. и das Mädchen (девочка) , das Fräulein (незамужняя женщина) относятся всегда к среднему роду.
Есть правила отнесения существительных к конкретному роду по виду их значения.
Нередки случаи, когда одно и то же существительное в зависимости от рода имеет разное значение, z. B. das Steuer - руль, die Steuer - налог.
В общем, на данный вопрос здесь Вам никто достаточно полно не ответит: обращайтесь к немецкой грамматике, к той, что потолще. По собственному опыту могу сказать, что постепенно, по мере использования немецкого языка на практике, привыкаешь расставлять род правильно (правда, я обычно его заучиваю вместе со словом).
Вообще, этот вопрос весьма подробно освещается в любой приличной книге по грамматике немецкого языка. В тексте род слова определяется по артиклю, а при отсутствии оного - по местоимению или прилагательному, к данному существительному относящемуся.
К определённому роду слова могут относиться по конкретным окончаниям. Например, "Hen und Lein machen die Menschen klein" - слова с окончаниями -hen и -lein образуют уменьшительную форму существительного, а существительные в такой форме, в т. ч. и das Mädchen (девочка) , das Fräulein (незамужняя женщина) относятся всегда к среднему роду.
Есть правила отнесения существительных к конкретному роду по виду их значения.
Нередки случаи, когда одно и то же существительное в зависимости от рода имеет разное значение, z. B. das Steuer - руль, die Steuer - налог.
В общем, на данный вопрос здесь Вам никто достаточно полно не ответит: обращайтесь к немецкой грамматике, к той, что потолще. По собственному опыту могу сказать, что постепенно, по мере использования немецкого языка на практике, привыкаешь расставлять род правильно (правда, я обычно его заучиваю вместе со словом).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Объясните пожалуйста как в немецком языке определять род слов?? ? И каким родам в русском языке они соответствуют???
спросили в Логика
Der Die Das какова логика немца?, почему род в русском и немецком языках не совпадают?
Сама грамматическая категория рода для неодушевлённых предметов абсурдна. Так что логики тут быть
подробнее...
Der Die Das какова логика немца?, почему род в русском и немецком языках не совпадают?
Сама грамматическая категория рода для неодушевлённых предметов абсурдна. Так что логики тут быть
подробнее...
спросили в 26 мая Артур
В какой школе учился Артур Сопельник вопрос для Москвичей.
Вот тебе все инфор. об Артуре, но где он учится я тебе не скауж ты и так знаешь.
Сейчас Артур
подробнее...
В какой школе учился Артур Сопельник вопрос для Москвичей.
Вот тебе все инфор. об Артуре, но где он учится я тебе не скауж ты и так знаешь.
Сейчас Артур
подробнее...
Какого рода в немецком языке города и страны ? ... Rom ist die Hauptstadt von ...Italien
среднего
но в этом предложении артикль не нужен:
Rom ist die Hauptstadt von
подробнее...
Почему КОФЕ мужского рода ?
Для того, чтобы понять, откуда мужской род у слова КОФЕ, надо обратиться к его этимологии (т. е.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Техника 18 марта
Кто такой Рудольф Дизель?
Рудо́льф Кристиа́н Карл Ди́зель (нем. Rúdolf Chrístian Karl Diésel;
подробнее...
Кто такой Рудольф Дизель?
Рудо́льф Кристиа́н Карл Ди́зель (нем. Rúdolf Chrístian Karl Diésel;
подробнее...
спросили в Ученые
10 самых сумасшедших ученых ?
10 самых "сумасшедших" гениев-ученых в мировой истории
LiveScience опубликовало рейтинг
подробнее...
10 самых сумасшедших ученых ?
10 самых "сумасшедших" гениев-ученых в мировой истории
LiveScience опубликовало рейтинг
подробнее...
Склонение существительных в немецком языке подробности ниже
Слабое склонение - Имена сущ. мужской род, в основном одушевленные
Сильное склонение -
подробнее...
Прилагательные в немецком???
Да. в немецком прилагательные изменяются по родам.
Обычно, путем добавления окончания -e к
подробнее...
Lebensmittel - это множественное или единственное число?Как в немецком может использоваться средний род при множ. числе?
В немецком языке довольно много слов, которые одинаковы
в ед. и множ. числе. Различаются они
подробнее...
спросили в EMI
Когда пишется ein, eine, einen в Немецком языке? Когда пишется ein, eine, einen в Немецком языке?
Определенный
артикль Неопределенный
артикль
мужской род: der Student ein
подробнее...
Когда пишется ein, eine, einen в Немецком языке? Когда пишется ein, eine, einen в Немецком языке?
Определенный
артикль Неопределенный
артикль
мужской род: der Student ein
подробнее...
Когда в немецком языке ставится артикль der, die, das? Поподробнее. Просто недавно начала самостоятельно учить язык
Род существительных в русском и немецком языках не совпадает. Род немецких существительных
подробнее...
Как в Немецком языке пишутся Порядковые числительные?
В немецком примерно так же. К числительным от 1 до 19 добавляется суффикс -te, перед ними ставится
подробнее...
как строятся предложения в немецком? како порядок слов?
Предложение состоит, как минимум, из двух частей – подлежащего (das Substantiv) и сказуемого (das
подробнее...
субстантивированный инфинитив.что это такое в немецком языке???
В немецком языке существуют два вида отглагольных существительных: субстантивированный инфинитив,
подробнее...