Автор Mr. Rogers задал вопрос в разделе Лингвистика
как написать РСФСР по-английски? нужно указать в документе "место рождения - РСФСР", а как это перевести - я не знаю%( и получил лучший ответ
Ответ от Miniwood[гуру]
Рlace Of Birth (РOB) - Russian Federation (RSFSR) , former SU - Soviet Union Date Of Birth (DOB ) -..
Ответ от Андрей Вишневский[гуру]
Вы уверены, что ничего не путаете? Тогда только СССР писали + город.
Вы уверены, что ничего не путаете? Тогда только СССР писали + город.
Ответ от King[гуру]
Напиши RSFSR!!!)))))) Тогда писали именно Республику, так как даже паспорта и все важные документы были на двух языках!!!)))))
Напиши RSFSR!!!)))))) Тогда писали именно Республику, так как даже паспорта и все важные документы были на двух языках!!!)))))
Ответ от Пётр Мухуров[мастер]
Собс-но, так она и переводится: RSFSR
Собс-но, так она и переводится: RSFSR
Ответ от Tanick1974[гуру]
Russian Federation
Russian Federation
Ответ от Андрей Лозенко[гуру]
Если вам надо указать страну рождения - пишите USSR.
Если вам надо указать страну рождения - пишите USSR.
Ответ от Michael R.D.[гуру]
так и пишется. Смотри хотя место рождения обычно пишут USSR
так и пишется. Смотри хотя место рождения обычно пишут USSR
Ответ от Alex Iven[гуру]
Russian Soviet Federative Socialist Republic. Так и пшешь RSFSR.
Russian Soviet Federative Socialist Republic. Так и пшешь RSFSR.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как написать РСФСР по-английски? нужно указать в документе "место рождения - РСФСР", а как это перевести - я не знаю%(
спросили в Общество
Почему Феликса прозвали железным? У него ЧТО там металлическое было?
После смерти Дзержинского его личность в СССР была в значительной степени идеализирована. До конца
подробнее...
Почему Феликса прозвали железным? У него ЧТО там металлическое было?
После смерти Дзержинского его личность в СССР была в значительной степени идеализирована. До конца
подробнее...
Экскурс в прошлое. А кто такой Иван Князев?
Иван Князев - Заслуженный мастер спорта СССР, пятикратный чемпион СССР по боксу, одиннадцатикратный
подробнее...
Кто был первым Советским чекистом?
ДЗЕРЖИНСКИЙ, ФЕЛИКС ЭДМУНДОВИЧ (1877-1926), деятель революционного движения и советского
подробнее...
спросили в 1809 год
Как расшифровывается слово ОМБУДСМЕН? Кто это? Спасибо
Омбудсмен (от швед. ombudsman, омбудсман, «представитель» , в русский язык вошло через английский,
подробнее...
Как расшифровывается слово ОМБУДСМЕН? Кто это? Спасибо
Омбудсмен (от швед. ombudsman, омбудсман, «представитель» , в русский язык вошло через английский,
подробнее...
спросили в Необычное Необычно
Где находится необычная Сахарная гора??? Можно ФОТО и почему её так прозвали !!!ПРИЯТНОГО ВАМ ВСЕМ НАСТРОЕНИЯ !!
Сахарная голова (порт. Pão de Açúcar) — гора в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Высота —
подробнее...
Где находится необычная Сахарная гора??? Можно ФОТО и почему её так прозвали !!!ПРИЯТНОГО ВАМ ВСЕМ НАСТРОЕНИЯ !!
Сахарная голова (порт. Pão de Açúcar) — гора в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Высота —
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
когда москва стала столицей россии?
Первые поселения славянских племён на территории Москвы и её окрестностей появились в конце 1-го
подробнее...
По какой цене можно продать монеты СССР 1961 года и другие???
Стоимость и изображение монет РСФСР СССР И РФ можно посмотреть на этом сайте ( ценник ) , а вот за
подробнее...
Какова по составу дождевая вода? Полезна ли она Можно ли ее пить, находясь далеко от города?
Пить ее нельзя без специальной очистки и обработки. По составу она близка к дистиллированной, если
подробнее...
спросили в Basic English
Зачем в школе изучают английский?
Согласна. Лучше побольше времени родному языку уделять (у нас - русскому) и грамотно говорить и
подробнее...
Зачем в школе изучают английский?
Согласна. Лучше побольше времени родному языку уделять (у нас - русскому) и грамотно говорить и
подробнее...
спросили в 1685 год 1732 год
а кто из знаменитых женщин (у нас в стране) по гороскопу овен?
пугачева, и я
подробнее...
а кто из знаменитых женщин (у нас в стране) по гороскопу овен?
пугачева, и я
подробнее...