Автор Иван Яковлевич Гончаренко задал вопрос в разделе Литература
Кому известен рубаи Омара Хайяма и получил лучший ответ
Ответ от Zwanka[гуру]
Кто дружбе изменил хотя бы раз,
Тому уж веры нет, хоть пой он как сааз
Пей! Будет много мук, пока твой век не прожит.
Стечение планет не раз людей встревожит;
Когда умрем, наш прах пойдет на кирпичи,
И кто-нибудь себе из них хоромы сложит.
Благоговейно чтят везде стихи Корана,
Но как читают их? Не часто и не рьяно.
Тебя ж, сверкающий вдоль края кубка стих,
Читают вечером, и днем, и утром рано.
Не беспокойся! Путь начертан твой - вчера,
Страстям разрешено играть с тобой - вчера.
О чем тебе тужить? Без твоего согласья
Дней будущих твоих уставлен строй - вчера.
Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,
Из нашей жизни, друг, навеки выпал он.
Но я, покуда жив, тревожиться не стану
О дне, что отошел, и дне, что не рожден.
Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина - грешно.
Не стоит размышлять, мир этот стар иль молод:
Коль суждено уйти - не все ли нам равно?
Приход наш и уход загадочны, - их цели
Все мудрецы земли осмыслить не сумели.
Где круга этого начало, где конец,
Откуда мы пришли, куда уйдем отселе?
Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, - что дальше?
Пускай твой жизненный замкнулся круг, - что дальше?
Пускай, блаженствуя, ты проживешь сто лет
И сотню лет еще, - скажи, мой друг, что дальше?
Об этом поэте теперь знает даже школьник (ну, имя слышать должен был) , его проходят в 5 или 6 классе
Приятное исключение - восточный человек знающий толк в вине
Читай и наслаждайся, если тебе нравится.. .
ссылка
Растить в душе побег унынья - преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья.
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят ее мгновенья.
Спросил у чаши я, прильнув устами к ней:
"Куда ведет меня чреда ночей и дней? "
Не отрывая уст, ответила мне чаша:
"Ах, больше в этот мир ты не вернешься. Пей! "
Ах, сколько, сколько раз, вставая ото сна,
Я обещал, что впредь не буду пить вина,
Но нынче, господи, я не даю зарока:
Могу ли я не пить, когда пришла весна?
Запрет вина - закон, считающийся с тем,
Кем пьется, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить - признак мудрости, а не порок совсем.
От стрел, что мечет смерть, нам не найти щита:
И с нищим, и с царем она равно крута.
Чтоб с наслажденьем жить, живи для наслажденья,
Все прочее - поверь! - одна лишь суета.
Омар Хайям (1048-1123)
Омар Хайям - всемирно известный классик персидско -таджикской поэзии, учёный, математик, астроном, поэт и философ. Полное имя - Гияс ад-Дин Абуль Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури.
* * *
В колыбели - младенец, покойник - в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
* * *
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
* * *
Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?
Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдёт?
Тесна мне бытия печальная темница, -
О, если б дверь найти, что к вечности ведёт!
* * *
Растить в душе побег унынья – преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят её мгновенья.
* * *
Запрет вина – закон, считающийся с тем,
Кем пьётся, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить – признак мудрости, а не порок совсем.
* * *
Жестокий этот мир нас подвергает смене
Безвыходных скорбей, безжалостных мучений.
Блажен, кто побыл в нём недолго и ушёл,
А кто не приходил совсем, ещё блаженней.
* * *
От страха смерти я, - поверьте мне, - далёк:
Страшнее жизни, что мне приготовил рок?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу её, когда наступит срок.
* * *
Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.
* * *
Я знаю этот вид напыщенных ослов:
Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они рабы имён. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.
* * *
Нам жизнь навязана; её водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!
Омар Хайям прожил 75 лет. Родился в 1048 году в Нишапуре. Учился в Нишапуре, а затем в крупнейших центрах науки того времени: Балхе, Самарканде и др. Около 1069 г. в Самарканде Омар Хайям написал тракта «О доказательствах задач алгебры и аллукабалы» . В 1074 г. возглавил крупнейшую астрономическую обсерваторию в Исфахане. В 1077 г. завершил работу над книгой «Комментарии к трудным постулатам книги Евклида» . В 1079 г. вместе с сотрудниками вводит в действие календарь. В последние годы 11 века меняется правитель Исфахана и обсерватория закрывается. Омар Хайям совершает паломничество в Мекку. В 1097 году работает врачом в Хорсане и пишет трактат на языке фарси «о всеобщности бытия» . Последние 10-15 лет жизни Хайям проводит очень тяжело в уединении в Нишапури, мало общается с людьми и много читает. Как сообщают историки, в последние часы жизни Омар Хайям читал «Книгу исцеления» Ибн Сины (Авиценны) . Он дошёл до раздела «О единстве и всеобщности» философского сочинения, положил на книгу зубочистку, встал, помолился и умер.
Творчество Омара Хайяма – удивительное явление в истории культуры народов Средней Азии и Ирана, всего человечества. Его открытия в области физики, математики, астрономии переведены на многие языки мира и имеют историческое значение. Его стихи «жалящие как змея» до сих пор покоряют своей предельной ёмкостью, лаконичностью, образностью, простотой изобразительных средств и гибким ритмом. Философия Омара Хайяма сближает его с гуманистами эпохи Возрождения («Цель творца и вершина творения – мы») . Он ненавидел и обличал существующие порядки, религиозные догмы и пороки, царившие в обществе.
Известны... .
***
Это четверостишия... .
Вот, например:
Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой!
Мне лжи, бездушия и подлости отстой
Довольно подливать! Поистине из кубка
Готов я выплеснуть напиток горький твой.
О. Хайам
Уважаемые А что значит РУБАИ Омара Хайяма Что за рубаи?
Рубаи Омара Хайяма – классика средневековой восточной поэзии, которая и по сей день привлекает к
подробнее...
в чем смысл рубаи омара хайяма?
Люди, будучи свободными по гражданскому статусу, находятся в рабстве заблуждений, грехов, злобы и
подробнее...
в какой стране жил и творил Омар Хаям
Омар Хайям (1048-1123)
Омар Хайям - всемирно известный классик персидско -таджикской поэзии,
подробнее...
Скольк стихов в сборнике А. Хайяма?
Добрый день! )
Всё же главная заслуга Хайама перед человечеством - его бессмертные
подробнее...
кто такой омар хаям
Омар Хайям олицетворение ВОСТОКА. А восток для тугодумов слишком
подробнее...
ОМАР ХАЙАМ писал о вине и женщинах,правильно ли я понимаю что вино - это жизнь,котрую мы пьем,а женщины - это опьянение?
ОМАР ХАЙАМ писал о вине , как о вине. И о женщинах, как о женщинах.
Болшой был
подробнее...
Почему МУСУЛЬМАНИН Омар Хайям так любил вино ( прям рекламировал возлияния ) ? А как же запрет ?
Омар Хайям прекрасно знал, что запреты придуманы для того, чтобы их нарушать...
подробнее...
Вы знали, что Омар Хаям таджик?
..естесственно: ) Только правильнее его все таки называть персом, а не таджиком... таджики это в
подробнее...
Почему детектив Агаты Кристи, Назван : Указующий перст?
Указующий перст лишь один из нескольких вариантов названия романа The Moving Finger, да и то - не
подробнее...
Что имел в виду О. Хайям, когда изрёк: "Истина - в вине! "?
"Чуть ясной синевой взыграет день в окне,
Прозрачного вина желанна влага мне.
Раз принято
подробнее...
Что это? Кто автор? Полностью покажите, пожалуйста!
Все эти замечательные картинки - иллюстрации к сказке Г. -Х. -Андерсена "Снежная королева",
подробнее...
чья фраза "Ты лучше голодай чем что попало есть, и лучше будь один чем вместе с кем попало"
Чтоб мудро жизнь прожить знать надобно немало.
Два верных првила запомни для начала.
Ты
подробнее...
Скажите сколько всего у Омара Хайяма "Рубайев"??
Литературовед Голубев И. А. считает, что "из 2200 приписываемых Хайяму четверостиший примерно 1200
подробнее...
Хотелось бы узнать об Омар Хайяме
Уроженец города Нишапура в Хорасане (ныне иранская провинция Хорасан-Резави) .
Омар был
подробнее...