Автор Za Za задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое "Bias for action" ??? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
Bias for action — Склонность к действиям (сначала сделал, потом обдумал)
в общем означает привычку действовать или принимать решения без предварительного анализа ситуации или без достаточного объема необходимой информации
Термин, пропагандируемый Томом Петерсом (Tom Peters) в работе «В поисках наилучших результатов» («Search for Excellence»). Означает пристрастие крупных инновационных компаний, таких как Hewlett-Packard, 3M, Johnson & Johnson, сначала действовать, а потом анализировать/обдумывать. Популярной синонимичной фразой является «Просто делай это» («Just do it»).
bias - не идиома, просто в значении "пристрастие", "склонность"
Bias for action - предвзятый взгляд на какие-либо действия или поступок (человека). ИМХО