Автор Елена Доля задал вопрос в разделе Лингвистика
Какой Русско-Китайский словарь посоветуете? и получил лучший ответ
Ответ от FuriousAngel[гуру]
Баранова, Котов - Большой русско-китайский словарь. Самый полный и лучший из всех имеющихся.
Ответ от Алёна[гуру]
я вам посоветую этот. но не забывайте, что сужествуют два основных наречия. это что-то типа русских и украинцев. то есть северный китай и южный. а диалекты Кентонис и Мэндарин. на этом сайте подобраны наиболее часто встречающиеся и оптимально схожие фразы и слова.
у Китайского языка много хитростей и собенностей. я сама жила в Южном китае в Гуанчжоу и знаю, как один звук, поставленный втом или ином качестве может обозначать совершенно разные вещи. езе у китайцев нет местоимения, типа Он и Она. есть просто слог "та" и при этом китайца учтиво указывают на девушку или парня. у китайцев вообще все очень учтиво и вежливо. особенно когда хотят показать особое уважение, то предают какуюто вещь обеими рукми, тк же и здороваются обиеми руками еще и кланяясь в процессе.
я вам посоветую этот. но не забывайте, что сужествуют два основных наречия. это что-то типа русских и украинцев. то есть северный китай и южный. а диалекты Кентонис и Мэндарин. на этом сайте подобраны наиболее часто встречающиеся и оптимально схожие фразы и слова.
у Китайского языка много хитростей и собенностей. я сама жила в Южном китае в Гуанчжоу и знаю, как один звук, поставленный втом или ином качестве может обозначать совершенно разные вещи. езе у китайцев нет местоимения, типа Он и Она. есть просто слог "та" и при этом китайца учтиво указывают на девушку или парня. у китайцев вообще все очень учтиво и вежливо. особенно когда хотят показать особое уважение, то предают какуюто вещь обеими рукми, тк же и здороваются обиеми руками еще и кланяясь в процессе.
Ответ от Їингачгук Тёмный Байкер[гуру]
А. В. Котов (а) 2е изд. Медиа 2005 - этот очень хороший (качественная печать)
А. В. Котов (а) 2е изд. Медиа 2005 - этот очень хороший (качественная печать)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какой Русско-Китайский словарь посоветуете?