русско китайский словарь
Автор Homeriki Ya задал вопрос в разделе Лингвистика
Словари китайского языка. Кто учил китайский, посоветуйте: какие китайско-русские и русско-китайские словари лучшие? и получил лучший ответ
Ответ от Алина Алтуфьева[гуру]
Лучшим русско-китайским словарем для учебы считается Большой русско-китайский словарь под редакцией Барановой и Котова (издательство Русский язык, 1990 или 2003 года) с транскрипцией иероглифов. Для повседневных задач удобен минисловарь на 6500 статей авторов Син Яньци и Ян Шицзюнь, изданный в Пекине. Среди китайско-русских вариантов авторитетны Большой китайско-русский словарь под редакцией И. М. Ошанина и издание Б. Г. Мудрова (Живой язык, 2002 год) на 120 000 статей. Компактный выбор — Современный китайско-русский словарь Кондрашевского и Румянцевой с 4500 гнездовых иероглифов и более 20 000 статей. Для этимологии применяют древний словарь Шовэнь цзецзы, словарь Канси 1716 года или словарь Цзы Юань 1954 года.
У меня есть электронная коллекция словарей и самоучителей китайского языка в pdf и djv. Если хотите, сбрасывайте сообщение в личку, пришлю по почте.
Чем толще словарь, тем он лучше, так как больше значений слов в нем предусмотрено)... а вообще - есть разные словари, фонетические, иероглифические (способ расположения слов в словаре).. есть различные тематические...
умоляю помогите кто может что за иероглифы у меня на стенах?
Какой Русско-Китайский словарь посоветуете?
Баранова, Котов - Большой русско-китайский словарь. Самый полный и лучший из всех
подробнее...
Сколько иероглифов в китайском языке и как выглядит китайская клавиатура?
русско-китайский словарь
В китайском языке выделяется 7 диалектных групп: северная
подробнее...
Че за прикол с гомункулом?
Кароч, чувак свою сперму вколол в яйцо, через десять дней появился гомункул, что-то наподобие
подробнее...
Люди-переводчики, помогите, пожалуйста! Нужны иероглифы на китайском и японском языках, отдельно
японцы испольуют китайские иероглифы!
Русско-японский словарь иероглифов, переносная
подробнее...
сколько иероглифоф в китайском языке?
А сколько слов в русском языке? Столько иероглифов в китайском!
В китайском языке
подробнее...
может ли русский язык обойтись без взаимствованных слов..??
Заимствование слов из языка в язык - дело естественное, оно является результатом многообразных
подробнее...
Сколько всего иероглифов в китайском языке??
ОлЬкА 😉
Именно этот вопрос я задал сегодня своему преподавателю китайцу. Он ответил
подробнее...