Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin картинки
Автор Екатерина Степанищевская задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по польски "С днем рождения! Желаю счастья и всего самого лучшего"? и получил лучший ответ
Ответ от D'Alena[мастер]
Дословно так: Pozdrawiam z urodzinami! Życzę szczęścia i wszystkiego najlepszego! Но чаще поляки говорят так: Życzę szczęścia i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Уродзины, знаю, день рождения Может быть, Szczęśliwy(ch) urodzin(y)? Перевёл переводчиком, предупреждаю
Уродзины, знаю, день рождения Может быть, Szczęśliwy(ch) urodzin(y)? Перевёл переводчиком, предупреждаю
Ответ от LexMalin[гуру]
Wszystkiego najlepszego! życzę szczęścia i wszystkiego najlepszego
Wszystkiego najlepszego! życzę szczęścia i wszystkiego najlepszego
Ответ от S.[гуру]
Życzę szczęścia i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Życzę szczęścia i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по польски "С днем рождения! Желаю счастья и всего самого лучшего"?
спросили в Gnutella
а как будет на разных языках "с днем рождения"?
По-албански:Urime ditelindjen!
По-английски:Happy birthday to you!
По-австрийски:Ois
подробнее...
а как будет на разных языках "с днем рождения"?
По-албански:Urime ditelindjen!
По-английски:Happy birthday to you!
По-австрийски:Ois
подробнее...