Автор Ђатьяна Половинчук задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает английское выражение Rise Up? и получил лучший ответ
Ответ от Џнина[гуру]
Английские слова по большей части многозначные, и слово rise не исключение. Все зависит от контекста.
«Rise up» можно перевести как: продвигаться по карьерной лестнице, расти в звании; протестовать.
Основное значение слова «rise» - в (о) сходить, вставать, подниматься, взбираться
Например: Smoke could be seen rising from the chimney. — Было видно, как из камина поднимается дым.
Ответ от Funnypepper[гуру]
Многозначное слово, вот и переводят по-разному.
Многозначное слово, вот и переводят по-разному.
Ответ от Ёергей Воробьев[гуру]
Ну а словари зачем придумали? Или настолько лень?
Ну а словари зачем придумали? Или настолько лень?
Ответ от Stanislawa[гуру]
чтобы узнать что означает английское выражение Rise Up-надо иметь конкретный контекст перед глазами! уж очень много значений!
чаще всего слово "Rise" используется в значении - вставать, подниматься.
чтобы узнать что означает английское выражение Rise Up-надо иметь конкретный контекст перед глазами! уж очень много значений!
чаще всего слово "Rise" используется в значении - вставать, подниматься.
Ответ от Kosmonavt[новичек]
вставать, подниматься.
вставать, подниматься.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает английское выражение Rise Up?
спросили в Crash Bandicoot Dragon Quest
люди скажите где можно скачать игру Spyro: A Hero's Tale на pc или другую о спайро
Вот полный список игр про фиолетового дракончика с указанием названия, платформы, на которой вышла
подробнее...
люди скажите где можно скачать игру Spyro: A Hero's Tale на pc или другую о спайро
Вот полный список игр про фиолетового дракончика с указанием названия, платформы, на которой вышла
подробнее...
спросили в Men of Russia
Какая разница между rise и raise?
отличный вопрос, часто эти слова вызывают недоумевание) В общем RISE-подниматьСЯ, восходить (о
подробнее...
Какая разница между rise и raise?
отличный вопрос, часто эти слова вызывают недоумевание) В общем RISE-подниматьСЯ, восходить (о
подробнее...
Как установить Windows с флэшки, если на компьютере стоит Rosa Desktop Fresh R6 (дистрибутив Linux)?
просто загрузиться с флешки и ставить. при установке удалить все разделы и создать заново.
подробнее...
спросили в Шекспир
напишите пожалуйста сонеты шекспира на английском языке и перевод
Сонет 1
современный текст
From fairest creatures we desire increase,
That thereby
подробнее...
напишите пожалуйста сонеты шекспира на английском языке и перевод
Сонет 1
современный текст
From fairest creatures we desire increase,
That thereby
подробнее...
Мы из России
Тут есть два значения , Вы я так понимаю пользуетесь машинным переводом.
Поэтому есть вариант
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Tata Group
Сколько должно быть строк в сонетах шекспира?
14, как и в других вариантах сонетов (ниже - образец с моим переводом) .
From fairest
подробнее...
Сколько должно быть строк в сонетах шекспира?
14, как и в других вариантах сонетов (ниже - образец с моим переводом) .
From fairest
подробнее...
спросили в Музыка
Иракский лобстер из гриффинов, кто поет оригинал и как называется песня???
The B-52's - "Rock
подробнее...
Иракский лобстер из гриффинов, кто поет оригинал и как называется песня???
The B-52's - "Rock
подробнее...
спросили в Kingdom Under Fire SHINee
Фильмы о людях в закрытом пространстве. Подскажите?
Мгла The Mist
Тупик 5 серии / Dead Set
Конец света всё же наступил. Мертвецы больше не
подробнее...
Фильмы о людях в закрытом пространстве. Подскажите?
Мгла The Mist
Тупик 5 серии / Dead Set
Конец света всё же наступил. Мертвецы больше не
подробнее...
спросили в 40 Below Summer Billy’s Band
скиньте все песни из фильма " кухня в париже "
Саундтрек к фильму «Кухня в Париже»
1. Alan Moorhouse - A Welcome Break
2. Ann Vriend - A
подробнее...
скиньте все песни из фильма " кухня в париже "
Саундтрек к фильму «Кухня в Париже»
1. Alan Moorhouse - A Welcome Break
2. Ann Vriend - A
подробнее...
спросили в Arch Linux
нужна тема по английскому ПАРКИ ЛОНДОНА
1. The parks of London provide a welcome contrast to the great built-up areas. St.James's
подробнее...
нужна тема по английскому ПАРКИ ЛОНДОНА
1. The parks of London provide a welcome contrast to the great built-up areas. St.James's
подробнее...
спросили в Anti Flag
Где взять сонет Шекспира 130 на испанском языке?
SONETO 130
Los ojos de mi amante son nada junto al sol,
el coral es más rojo que
подробнее...
Где взять сонет Шекспира 130 на испанском языке?
SONETO 130
Los ojos de mi amante son nada junto al sol,
el coral es más rojo que
подробнее...
спросили в Музыка
Какой день принято считать днём рождения рок–н–ролла?
12
апреля
День Рождения Рок-н-ролла
Рок-н-ролл - пожалуй, самый известный и
подробнее...
Какой день принято считать днём рождения рок–н–ролла?
12
апреля
День Рождения Рок-н-ролла
Рок-н-ролл - пожалуй, самый известный и
подробнее...
спросили в Мистика
А есть ли худ. фильмы про немецкие СС и их эксперименты мистика ужасы?
Дьявольская скала (The Devil's Rock, 2011)
Группа коммандос, посланных в район нормандских
подробнее...
А есть ли худ. фильмы про немецкие СС и их эксперименты мистика ужасы?
Дьявольская скала (The Devil's Rock, 2011)
Группа коммандос, посланных в район нормандских
подробнее...
Французский язык-помогите пожалуйста перевести с русского на французский....я очень прошу...жду
J'aime les livres de cet écrivain ( или auteur)
Ce peintre est assez jeune
Si tu
подробнее...