саратов на английском языке

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Составь несколько примитивных предложений про свой город, типа, ему столько-то лет, его основал тот-то (кто там его основал-то, ваш Саратов? Сара что ли, по фамилии Тов?) , в таком-то году, у него богатая история, в 1917 г. в нём была установлена советская власть. В городе есть то-то и то-то, такие-то и такие заводы (стоит всё небось) , такие-то и такие улицы, парки и городские сады, такие-то техникумы и вузы. Какие там живут замечательные люди и как ты их и свой город любишь.
А потом переведи.

Ответ от Ларик Мусабаева[новичек]
I want to tell you about my beautiful, rather big, city called Saratov. There is an exciting history which goes back 479 years. Our town was visited by a lot of famous people including Pushkin and even Peter the First, the Great Russian Tsar.
Nowadays, Saratov is a big, industrial city, with a population of about one million people. But there are also many monuments and interesting places in Saratov, such as Theatre Square, the Radishchev Museum, and many others. I enjoy walking on Kirova Avenue or in Liphi City Garden. There are many picturesque buildings in these places.
Saratov is a center for opera and drama. In spite of the fact that I am crazy about theatre, I visit them rather seldom because the tickets to performances are too expensive for me.
I am proud of my city and believe that Saratov will become one of the most popular cities in Europe in the next ten years.
Я хочу рассказать Вам о моем красивом, действительно большом городе под названием Саратов. Это город с захватывающей историей, которая началась 479 лет назад. Наш город посещали такие известные люди как Пушкин и даже сам Пётр Первый — великий русский царь.
В настоящее время Саратов — большой, индустриальный город, с населением около одного миллиона человек. Здесь есть много памятников и интересных для посещения мест, таких как Театральная площадь, музей Радищева и другие. Я люблю гулять по проспекту Кирова или в Городском парке Липки. В этих местах есть много живописных зданий.
Саратов — центр оперы и драмы. Несмотря на то, что я обожаю театр, я посещаю его скорее редко, потому что билеты на спектакли слишком дороги для меня.
Я горжусь своим городом и думаю, что Саратов станет одним из самых популярных городов в Европе за следующие десять лет.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]