say for certain перевод

Ответ от Миша Гунько[новичек]
Мы добрались до Ватерлоо в одиннадцать, и спросил, где1105 начали. Конечно, никто не знал, никто при Ватерлоо никогда не знает, гдепоезд идет, чтобы начать с, или там, гдепоезда, когда она запустилась собирается, или что-нибудь о нем. Носильщик, который взял наши вещи думал, что это будет идти от платформы номер два, в то время как другой носильщик, с которым он обсуждал вопрос, слышал слух, что она будет идти с номером один. Чтобы положить конец этому вопросу, мы пошли наверх, и попросилначальника движения, и он сказал нам, что он только что встретил человека, который сказал, что видел его на номер три платформы. Мы пошли в номер три платформы, но власти этой страны заявили, что они, а думал, что поезд былСаутгемптон Express, иначе петли Виндзор. Тогда наш носильщик сказал, что он думал, что это должно быть на высоком уровне платформой И мы пошли вплатформу высокого уровня, и увидел, что машинист, и спросил его, если он собирается в Кингстон. Он сказал, что он не мог сказать наверняка, конечно, но что он, а думал, что он будет. Во всяком случае, если он не был для 11,5 Кингстон, он сказал, что он был довольно уверен, что он был9,32 за Virginia Water. Мы поскользнулся полкроны ему в руку, и попросил, чтобы он былдля 11,5 Кингстоне. "Никто никогда не узнает, на этой линии ", мы сказали: " что ты есть, или там, где вы идете. Вы знаете, кстати, вы соскользнуть спокойно и идти в Кингстон " " Ну, я не знаю, господа , " ответил благородный парень ", но я предполагаю, что некоторые поезда должен уйти в Кингстон ;. ,И я сделаю это. Таким образом мы добрались до Кингстона в Лондоне и Юго- Западной железной дороги. Мы узнали, после этого, что поезд мы приехали было действительно попочте Эксетер, и что они часами при Ватерлоо, искали его, и никто не знал, что случилось с ней