Art science
Автор A-stra задал вопрос в разделе Прочие искусства
Что такое "science art"?...Какие течения, направления Вы бы отнесли к "научному искусству"? и получил лучший ответ
Ответ от Sonze[гуру]
Если научная фантастика вдохновлялась идеей прогресса, фэнтези - древними мифами и средневековыми эпосами, то science art - представлением об искусстве как способе открытия и познания мира. Science-art - это вид современного искусства, где художники используют достижения науки и часто сами являются одновременно учеными (например, физиками, математиками, биологами.. .и т. д. )
Среди прочего существует:
Феррофлюид-арт. Его придумала японка Сашико Кодама (Sachiko Kodama), которая с детства увлекалась как искусством, так и наукой, и окончила два университета - один как физик, другой как художница В том, что она делает, сочетаются обе ее специальности.
В этом виде искусства обыгрываются свойства феррофлюида (или ферромагнитной жидкости) , содержащей микроскопические ферромагнитные частички и сильно поляризующейся под воздействием магнитного поля.
Очень красиво этот вид искусства смотрится в рекламе шоколада Nestle Движущиеся скульптуры тоже принадлежат к миру science-art
"Разум человека, как и все в природе, биполярен, С одной стороны, это исследовательский мир науки, с другой - отражение интеллектуальной интуиции, свободной игры воображения и фантазии". а этом изображении, сделанном Дэном Левом, виден ускоритель литиевой силы Лоренца в одном из недавних экспериментов по исследованию ускорения механизмов подобных двигателей. (Dan Lev / Princeton University Art of Science Competition)
ss 100528 art or science 10.ss full 990x829 Выставка Искусство в науке - это уже другой аспект
Речь в данном случае о соотношении науки и искусства, - скорее, о проблемах единства научного и художественного познания. Известно, что напомнить, что Пифагор и его школа являются как основателями философии и математики, так и основателями музыкальной теории. Им принадлежат все известные ныне музыкальные порядки. Им же принадлежат исследования в области воздействия искусства на человека. Современное искусство активно провоцирует людей подключать воображение там, где рациональное познание очень сложно. Имеются в виду попытки представить явления микромира или то, что происходит, например, в информационной среде.
течения..., направления..., -певца по голосу и взятым нотам, бегуна можно оценить по результативности без всяких течений и направлений, а "Черный квадрат " Малевича только больной мозг мог отнести к теченаправлениям.. . настрополившись, можно 1000 всяких изм-ов придумать там, где оценки СУБЪЕКТИВНЫ!!!
Science Art не переводится как "научное искусство", ибо это безграмотно, а только как "наука-искусство". Если надо достичь перевода, о котором вы пишете, то тогда надо писать Scientific Art и никак иначе.