Автор Наталья задал вопрос в разделе Работа, Карьера
В анкете просят указать: "first name" и "last name". Какое из этих имён имя, какое фамилия? Спасибо. и получил лучший ответ
Ответ от Артём Савенков[гуру]
1st name - имя, last name - фамилия
Удачи
Ответ от Ёветлана[новичек]
first name - имя
last name - фамилия (кстати еще могут употреблять не last - а surname)
first name - имя
last name - фамилия (кстати еще могут употреблять не last - а surname)
Ответ от Viko[гуру]
"first name"- это, скорее всего парвая фамилия (девичья), а "last name"-фамилия после свадьбы (фамилия мужа/жены, в зависимости от того какую кто взял). Дело в том, что сейчас не редки случаи, когда муж берет фамилию жены (ну согласитесь, был Пупкин, а стал Орлов)! По контексту вашего вопроса, можно вполне уверенно заявить, что в данном случае эти понятия имеют именно такое лексическое значение.
"first name"- это, скорее всего парвая фамилия (девичья), а "last name"-фамилия после свадьбы (фамилия мужа/жены, в зависимости от того какую кто взял). Дело в том, что сейчас не редки случаи, когда муж берет фамилию жены (ну согласитесь, был Пупкин, а стал Орлов)! По контексту вашего вопроса, можно вполне уверенно заявить, что в данном случае эти понятия имеют именно такое лексическое значение.
Ответ от Ёальватерр[гуру]
1-е - имя, 2-е - фамилия
1-е - имя, 2-е - фамилия
Ответ от Пользователь удален[мастер]
first mane - имя
last name - фамилия
middle name - очество (в анкете обычно пишутся первые ДВЕ буквы очества)
first mane - имя
last name - фамилия
middle name - очество (в анкете обычно пишутся первые ДВЕ буквы очества)
Ответ от Ўличка[гуру]
first-имя
first-имя
Ответ от Пользователь удален[гуру]
f - имя, l - фамилия
f - имя, l - фамилия
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В анкете просят указать: "first name" и "last name". Какое из этих имён имя, какое фамилия? Спасибо.
спросили в Имя Имена
First name - это имя или фамилия?
First name - имя
Middle name- отчество или данное среднее имя
Last name -
подробнее...
First name - это имя или фамилия?
First name - имя
Middle name- отчество или данное среднее имя
Last name -
подробнее...
Почему у американцев нет отчеств, только имя?
Всё не так просто в Америке, как традиционно кажется (или хочется) россиянам: "Американцы - тупые"
подробнее...
Нужно помощь перевести несколько англ.слов
second name-это либо фамилия, либо имя, стоящее после первого имени и перед фамилией
surname-
подробнее...
First name, Middle name, Last name. плиз переведите!!! а то я английский не знаю!!
Имя, второе имя (или у нас отчество) и фамилия.. .
Удачи в изучении
подробнее...