she перевод

Ответ от Житель Столицы[гуру]
translate.ru

Ответ от Alessio[гуру]
ссылка

Ответ от Raushana))[новичек]
Зажигай! (перевод )
[1-ый куплет: Kevin Rudolf]
Я вижу твою похабную физиономию,
Торчащую из воротника.
Когда что-то делается напрасно,
Правда становится горькой пилюлей.
И ты молишься богу,
Чтобы он простил тебе ложь,
А затем опять спокойно
Совершаешь свои преступления.
Что ж, ты сам создал себе проблемы,
А – свои…
[Припев: ]
Когда я появляюсь,
Я приношу с собой страсть,
И ты оживаешь.
Я дарю тебе наслаждение.
Что это, забыла?
Хочу тебе напомнить:
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
[2-ой куплет: Kevin Rudolf]
Теперь сын опозорен,
Тот самый сын, что знал своего отца.
Когда тот проклял его имя,
Он развернулся и бросился в погоню за деньгами,
Но это разбило его сердце,
И он показал фак
Этому миру,
Этому миру,
Этому миру,
И ты, никуда не торопясь,
Стоишь в очереди.
Что ж, ты получишь своё,
А я своё уже получил… .
[Припев: ]
Когда я появляюсь,
Я приношу с собой страсть,
И ты оживаешь.
Я дарю тебе наслаждение.
Что это, забыла?
Хочу тебе напомнить:
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
[3-ий куплет: Lil Wayne]
Да!
Мир Уэйна –
Планета музыки и веселья!
Трусики и топы
Падают на землю,
И они будут зажигать, пока не выключатся камеры.
Я пою об ангелочках вроде Анжелы (зажигай! )
Памелы (зажигай! )
Саманты (зажигай! )
Аманды (зажигай! )
Тамары (зажигай! )
Я захожу сюда такой, типа: «Эй, цыпа, всё в порядке? »
Я – механик, и я могу починить тебя.
Я могу сделать тебя
И так, и эдак…
Детка, мы можем поехать куда угодно, главное – выбери город.
Твои драгоценности будут звенеть громче, чем рёв двигателя.
Твои телодвижения
Не менее пошлые, чем самый грязный секс.
Уоу!
[Припев: 2 раза]
Когда я появляюсь,
Я приношу с собой страсть,
И ты оживаешь.
Я дарю тебе наслаждение.
Что это, забыла?
Хочу тебе напомнить:
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
Просто зажигай
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
[Lil Wayne:]
Я вернулся, как будто что-то забыл.
Я – это что-то! !
Пою и зажигаю, читаю рэп, делаю
Пробежки, чтобы добиться плоского живота,
Словно я сам себе тренер,
И моя цель – добиться совершенства. Я ещё сделаю тебя,
Только подожди немного! К остальным это тоже относится! !
[Kevin Rudolf:]
Хотел бы я быть
Таким же крутым, как ты.
Хотел бы я говорить
То же, что и ты,
Но я не могу, я не стану жить ложью,
Не в этой жизни…

Ответ от Galoz[гуру]
Reyna Saulebaeva, кажется, какую-то другую песню перевела.
В этой ничего подобного не поётся.
Переводить подробно не берусь, но похоже, здесь речь идёт о представительнице "самой древней" профессии (Lets put the working' baby, up and down the avenue)

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]