Автор Ольга задал вопрос в разделе Лингвистика
какой сонет шекспира самый легкий? надо выучить на английском языке) и получил лучший ответ
Ответ от МК[гуру]
Попробуйте этот:
Sonnet 29 When in disgrace with fortune and men's eyes
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state
And trouble deaf heaven with my bootless cries
And look upon myself and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possess'd,
Desiring this man's art and that man's scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.
ссылка
Или посмотрите здесь же другие сонеты:
ссылка
учи все))))
Срочо нужно стихотворение о любви на английском языке, с переводом! Пожалуйста помогите. Очень на вас рассчитываю.
Недавно на сайте стихи. ру на странице "Новый конкурс" проходил конкурс переводов стихотворения
подробнее...
Шекспир - это настоящее имя драматурга, или псевдоним?
Настоящее....))) )
ШЕКСПИР (Shakespeare) Уильям (23 апреля 1564, Стратфорд-он-Эйвон — 23 апреля
подробнее...
В английском языке есть слово "Ты", которое используют только при обращении к Богу. Что это за слово?
Вы абсолютно правы, написав слово Ты с заглавной буквы.
Именно так и обращались к Богу.
подробнее...
Биография Уильяма Шекспира ПОЖ!!!
Уильям Шекспир - биография
Слова одни часто скрывают слова другие
Уильям
подробнее...
расскажите чем прославились у. шекспир, и. сервантес, леонардо да винчи, микеланджело
Открываем и читаем полностью в ссылках ниже:
Уи́льям Шекспи́р (англ. William
подробнее...
В каком гораде родился Шекспир
Уи́льям Шекспи́р (англ. William Shakespeare, 1564, Стратфорд-на-Эйвоне, Англия — 23
подробнее...
В каком году родился Шекспир?
Шекспир Уильям, английский драматург и поэт. Родился 23 апреля 1564 г. в г. Стратфорд-он-Эйвон в
подробнее...
Где похоронен Вильям Шекспир?
Уильям Шекспир (англ. William Shakespeare, 1564, Стратфорд-на-Эйвоне, Англия — 23 апреля (3 мая)
подробнее...
Кто был Шекспир?
"Шекспир мой, вознесись; тебя не размещу
бок о бок с Чосером и Спенсером, Бомонту не скажу
подробнее...
Почему "зелёные рукава" в Средневековье назывались зелёными?
«Зелёные рукава» (англ. Greensleeves), — одна из знаменитых и популярных песен английского фолка,
подробнее...