шобла

Ответ от Dato Katamadze[новичек]
Сталинский жаргон - мшобла от грузинского переводится как родители. Так как буква м почти не произносится, слышится как шобла.
Шобла ебла, это родители с детьми, то есть большая семья.

Ответ от Danila[гуру]
Шобла (кодла) - группа (сборище) хулиганов, негодяев и тому подобной швали (шушеры)!

Ответ от Ђатьяна Исаева[гуру]
Шобла-..бла - собрание малоприятных, подозрительных личностей.

Ответ от Бенедикт[гуру]
Это такая компания веселых людей с пивом в руках и матом на устах. Синоним - шайка, но шобла -это большая шайка.

Ответ от Андрей Марченко[гуру]
ШОБЛА - также кодла, кодляк, шобла-ёбла: сборище арестантов или босяков, как и любое другое, где члены как-то связаны между собой

Ответ от Председатель[гуру]
Шобла
1. сбоpище пpоституток, воpов
2. отpицательная часть осужденных
Слово шобла было в ходу во время моего дворового детства в небольшом подмосковном городе. Так назывались группы мальчишек 12-18 лет, объединенных чаще всего по территориальному признаку (двор, улица). Или из одного класса. Вместе проводили время, дрались "шобла на шоблу" хулиганили, воровали, играли в футбол. Так сказать, группа по интересам.
Судя по словарям, по-английски это gang
dictionary.com : A group of adolescents who band together, especially a group of delinquents.

Ответ от Еже[гуру]
Шобла — сборище людей с уголовными наклонностями

Ответ от Игорь Фаустов[гуру]
тоже что и шобла-ёбла

Ответ от Ермолов[гуру]
толпа.

Ответ от Јеба[гуру]
Вообще-то, по-моему, группу шпаны, хулиганов.

Ответ от Илья Панайкин[активный]
синонимы - свора, бригада, толпа, братва, ..если вопрос о том, о чем я подумал...

Ответ от Пользователь удален[гуру]
сбоpище пpоституток, воpов
отpицательная часть осужденных

Ответ от Пользователь удален[гуру]
обитателей кремля

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]