Автор Natali Bidnichenko задал вопрос в разделе Лингвистика
как сказать по английски шотландия. нужна помощь и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий Рогозин[гуру]
Скотлэнд (Scotland) - земля скоттов На гэльском (языке скоттов) Шотландия будет Алба (Alba) Так эта страна называлась примерно до 1300 года. Впервые при дворе название Скотлэнд употребила королева Маргарет Святая (1045-1093, англичанка, жена короля Малколма 3). Но общественность её не поддержала, поскольку в Албе жили не только скотты, но и пикты, бритты, англы, фламандцы, нормандцы, бретонцы, норвежцы. Название было не политкорректным. Во время английской окупации 1296-1314 это название - Скотлэнд - прижилось, и борцы за независимость его тоже приняли.
Ответ от Лёша земцов[новичек]
shotlandiya
shotlandiya
Ответ от Violetta.emma@mail.ru[новичек]
По английскому Scotland по русскому шотланд
По английскому Scotland по русскому шотланд
Ответ от DF ERSD[новичек]
скотланд
скотланд
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как сказать по английски шотландия. нужна помощь