Автор Ѕуршед Сафаров задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
какие стихи написаны в здании штаб-квартиры ООН и кто автор этих слов? и получил лучший ответ
Ответ от Gricha Cot[гуру]
Уникальный иранский ковер ручной работы мастера Мохаммада Сирефияна, известного художника по коврам из Исфахана, размещен в штаб-квартире Организации объединенных наций.
Этот ковер, являющийся одним из ценнейших ковров мира, был передан ООН послом и постоянным представителем ИРИ в штаб-квартире Организации объединенных наций в Нью-Йорке доктором Мохаммад-Джавадом Зарифом.
Подаренный ковер - результат десятилетнего кропотливого труда Мохаммада Сирефияна. Его площадь составляет 25 квадратных метров. Плотность плетения такова, что в каждом квадратном сантиметре ковра насчитывается 200 узелков.
На ковре чистым золотом выткан отрывок из стихотворения известного персидского поэта Саади и его перевод на английский. На русском языке отрывок звучит так: «Все племя Адамово – тело одно, из праха единого сотворено…» .
Следует отметить, что тот же стих, написанный полностью и золотыми буквами, украшает фронтон здания штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке.
Иранский ковер размещен в зале встреч и переговоров ООН.
А полностью:
Все племя Адамово - тело одно,
Из праха единого сотворено,
Коль тела одна только ранена часть
То телу всему в трепетание впасть,
Над горем людским ты не плакал вовек, -
Так скажут ли люди, что ты человек?
Саади.
Может, Сергей Лавров?
Что за фирма одежды H&M? И вообще как оно правильно называется(полное имя наусском)?)
H&M (Hennes & Mauritz) — шведская компания, крупнейшая в Европе розничная сеть по торговле одеждой.
подробнее...
С мужем поспорили, как правильно говорится мицубиси или мицубиши?
Mitsubishi
Материал из Википедии — свободной энциклопедии.
Mitsubishi Group
подробнее...
Москва РИТА. Что за Рита сидит в Москве и всё пишет и пишет: - Москва РИТА. Москва РИТА. Москва РИТА.
Это какое-то Информационное агентство. Точной расшифровки дать не могу. Возможно - Российское
подробнее...
канбера столица какой страны
Канбе́рра — столица Австралийского Союза (Австралии). Канберра является крупнейшим городом
подробнее...
Скажите,существует ли швейная машинка Zinger? или только Singer(так как читается как Зингер)?
Singer это певец, Zinger название швейных
подробнее...
как правильно произносить levi's. левайс или левис?
правильно ЛЕВИС, потому что это притяжетельное существительное. Имя Леви, поэтому
подробнее...
Кто такие розенкрейцеры?
Розенкрейцеры: "Международная Школа Золотого Розенкрейца"
Характеристика.
подробнее...
Таврический дворец!!!
В 1783 году архитектор И. Е. Старов приступил к постройке монументального дворца для князя ГА.
подробнее...
год основания фирмы найк
Годом основания компании NIKE считается 1972 г. Тогда на Олимпийских сборах США перед Олимпийскими
подробнее...
Где можно прочитать все правила про правописания дефиса в разных частях речи ???подскажите плиззз
Пишутся через дефис:
а) сложные существительные, обозначающие политические партии, их членов:
подробнее...
Кто создатель ПОКЕМОНА?
В 1978 году один японский мальчик тринадцати лет Тадзиро САТОШИ (здесь Вы можете подробнее
подробнее...
столица мальты?
ВаллеттаСтолица Мальты Валетта построена после знаменитой турецкой осады 1565 года французским
подробнее...
Что братья Муравьевы-Апостолы натворили в Чернигове?
Интересен взгляд современников на события, связанные с выступлениями декабристов. В приказе
подробнее...
Помогите пожалуйста с историей России начала 20 века!!
Уважаемый коллега!
На Ваш вопрос: Составьте рейтинг 10 виднейших общественно
подробнее...