штин фамилия происхождение

Ответ от Ильяdru[гуру]
В средние века в Германии жило много евреев. Фамилии у них, в основном были ивритские и испанские (т. к. в конце 15 века из Испании евреи были изгнаны и многие осели в Германии) . Затем немцы решили их ассимилировать и поменяли евреям фамилии на немецкий манер. Делалось это просто: посмотрел клерк на камень (штайн) и записал соответственно фамилию, посмотрел на воду ( вассер ) - записал фамилию. Также Адлер ( орел ), Ман ( человек )и др.

Ответ от PALADIN[гуру]
Немецкий и идиш очень похожи! Люди, учившие в школе немецкий, без труда переводят простенькие песни с идиша!

Ответ от Зося[гуру]
А почему русские (ОВА),украинцы (КО) поляки (ЕВСКИЙ).Элементарно.Особенности языка.А евреи молодцы.Они
учатся всю жизнь и поэтому умные.

Ответ от Єёдор Пугач[активный]
Фамилии - маскировки!!!!Хотя знаю людей с очивидными еврейскими фамилиями но они не евреи

Ответ от Олег Рафаилов[новичек]
Я еврей и у меня фамилия на ов, ну и что?

Ответ от Леонид ~~~~[гуру]
маскируются под арийцев))

Ответ от Tanna Kon[гуру]
Ну, почему же только штейн и берг и ман? )
вот есть фамилия.. на -ин (путин, к примеру)
И вообще - какая разница и кому? Главное, чтобы человеку нравилось носить)

Ответ от ROMUL[гуру]
там получали

Ответ от ПаДуШкИн InSaNe In Da MeMbRaNe[гуру]
идиш и иврит - производные от верхненемецкого диалекта

Ответ от Єотографы Братья Вспышкины[гуру]
наверно стыдятся своих

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]