синоним к слову центр

Ответ от CD_Player[гуру]
В большинстве случаев все эти "центры" действительно без труда можно заменить на другие подходящие слова, примеры выше уже приводились.
Если говорить о нелегальных мигрантах, то тут возможны два варианта. Если люди размещены в пределах одного здания, то это действительно Дом временного содержания нелегальных мигрантов либо Приют для нелегальных мигрантов. Во втором случае даже слова "временного содержания" можно убрать, суть понятна и без них.
Если же это специально выделенная территория с отдельными строениями или палатками, то это уже, извините, Лагерь для нелегальных мигрантов - иначе это не назовёшь.
CD_Player
Мудрец
(14455)
Это всё результат бездумного калькирования с английского. Не знаю уж, почему там так расплодились эти "центры", но в русском языковом сознании "центр" всегда был связан с управлением, распространением информации и другой централизованной деятельностью. И лучше этой нормы придерживаться.