Автор Ђракторина Пирожкова задал вопрос в разделе Прочее образование
Какой смысл засорять русский язык анг.словами, если в русском есть точные термины? и получил лучший ответ
Ответ от Venom [78RUS][гуру]
Есть смысл выпердиться xD Мне и самому очень интересно. Видимо, всем надоели эти слова, считают их примитивными или устаревшими? Или ещё что-то. Интересно, а американцы на русском пытаются что-нибудь сказать? 😀
Тракторина Пирожкова
Гуру
(3806)
Они с гордостью могут сказать Привет, но не используют русские слова для замены .
Ответ от W0lfen[гуру]
Видимо так проще. Сами слова проще, короче.
Видимо так проще. Сами слова проще, короче.
Ответ от A[гуру]
В зависимости от точности синонимов
Например "прайвеси" != "приватность". синоним -частная жизнь, включая переписку
или хостинг - синоним - размещение сайтов
В зависимости от точности синонимов
Например "прайвеси" != "приватность". синоним -частная жизнь, включая переписку
или хостинг - синоним - размещение сайтов
Ответ от Ѐоман ENG[активный]
англ. язык просто гораздо умнее богаче и логичнее. а у нас слов только много
англ. язык просто гораздо умнее богаче и логичнее. а у нас слов только много
Ответ от Владимир Бирашевич[гуру]
Вот только я не всегда понимаю такой подход, если наши слова вошли в какой-либо язык, то это мы типа его обогатили, а если наоборот, то засорили. Согласен порой в обычной речи встречается переизбыток англицизмов, но прежде, чем начинать яростно бороться, давайте вспомним, что язык это живой и постоянно обновляющийся элемент культуры. Наш современный язык совсем не тот, что был до войны, а тем более до революции. А взять времена Пушкинские, так некоторые обороты той речи не с первого раза и поймёшь. И так дальше по нарастающей. А Вы что предлагаете омертвить язык сделав его неизменяемым? Тогда лучше переходите на древнешумерский, у него с этим всё в порядке, он мёртвый и не изменяется.
Вот только я не всегда понимаю такой подход, если наши слова вошли в какой-либо язык, то это мы типа его обогатили, а если наоборот, то засорили. Согласен порой в обычной речи встречается переизбыток англицизмов, но прежде, чем начинать яростно бороться, давайте вспомним, что язык это живой и постоянно обновляющийся элемент культуры. Наш современный язык совсем не тот, что был до войны, а тем более до революции. А взять времена Пушкинские, так некоторые обороты той речи не с первого раза и поймёшь. И так дальше по нарастающей. А Вы что предлагаете омертвить язык сделав его неизменяемым? Тогда лучше переходите на древнешумерский, у него с этим всё в порядке, он мёртвый и не изменяется.
Ответ от Ёветлана Завалишина[гуру]
Разговаривайте на русском. Это самый ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ ЯЗЫК! В конце концов-БУДЬТЕ ПАТРИОТАМИ!!!!
Разговаривайте на русском. Это самый ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ ЯЗЫК! В конце концов-БУДЬТЕ ПАТРИОТАМИ!!!!
Ответ от Christina[эксперт]
Здесь просто срабатывает "принцип попугая" - один сказал, все повторяют.
На самом деле в России нынче стало модно говорить на старорусском языке.. .
Теперь учите словарь Даля)))
Здесь просто срабатывает "принцип попугая" - один сказал, все повторяют.
На самом деле в России нынче стало модно говорить на старорусском языке.. .
Теперь учите словарь Даля)))
Ответ от Пользователь удален[гуру]
А как же имена греческой и римской этимологии значения, которых утрачены. Например: Тракторина - tractor.
А как же имена греческой и римской этимологии значения, которых утрачены. Например: Тракторина - tractor.
Ответ от Виталий Лесин[гуру]
Вы ещё не поняли, в какой стране живёте?
Молодёжь, если бы могла, ВСЕ бы русские слова заменила английскими. Но не может. Не хватает ни общего интеллекта, ни знания английского.
Вы ещё не поняли, в какой стране живёте?
Молодёжь, если бы могла, ВСЕ бы русские слова заменила английскими. Но не может. Не хватает ни общего интеллекта, ни знания английского.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какой смысл засорять русский язык анг.словами, если в русском есть точные термины?